TEXT UCAPAN
Tun Dr Mahathir Mohamad
Dialog Bersama Malaysia Today Kelab Century Paradise
Taman Melawati,
Kuala Lumpur
24hb Jun 2006
Dialog Bersama Malaysia Today Kelab Century Paradise
Taman Melawati,
Kuala Lumpur
24hb Jun 2006
Bismillahirrahmanirrahim. Assalamualaikum wrkt. dan salam sejahtera.
Terlebih dahulu saya ucapkan banyak terima kasih kepada Gabungan
Badan-badan NGO dan juga Malaysia-Today.net yang telah sudi
menjemput saya untuk menghadiri majlis ini. Saya diberitahu, tujuan
untuk menjemput saya ialah untuk mendengar penjelasan berkenaan
dengan beberapa teguran yang telah dibuat oleh saya baru-baru ini.
Sebenarnya saya diminta, supaya jangan kritik kerajaan. Dr. Lim
Keng Yeik kata don’t criticise the government, don’t criticise Pak Lah,
don’t criticise Prime Minister. Sebenarnya sebelum daripada ini, saya
sememang pun saya tidak criticise kerajaan.
Walaupun ada teguran sedikit sebanyak, berkenaan AP, berkenan
pemecatan orang itu, orang ini, tapi ia bukanlah suatu kritik sehinggalah
apabila kerajaan membuat keputusan, untuk tidak meneruskan
pembangunan jambatan baru untuk menggantikan landasan cosway
antara Johor dengan Singapura.
Apabila keputusan ini dibuat, maka saya tidak dapat membendungkan
diri saya ini kerana sudah lama aktif dalam politik. Jadi orang politik
ini, walaupun membuat pengakuan tidak aktif berpolitik lagi.
Tapi susah sikit apabila kita lihat sesuatu yang tak kena yang dirasa oleh
negara kita sendiri, jadi susah untuk berdiam diri.
Kita telah berjuang agak lama juga untuk memerdekakan negara kita ini.
Kita dulu dijajah oleh British. Kita juga dijajah oleh dahulu Belanda dan
Portugis. Selama 450 tahun kita dijajah.
Selepas Perang Dunia Kedua, apabila pihak British kembali semula ke
Malaysia ini, dan mereka cuba menakluk secara langsung negeri-negeri
Melayu yang dulunya adalah mendapat perlindungan, protection sahaja
daripada British.
Tetapi rancangan British ialah supaya negeri-negeri Melayu ini ditakluk
secara terus oleh mereka dan Raja-Raja semua akan diturun pangkat jadi
chief kadhi.
Pada ketika itulah barulah orang Melayu sedar bahawa mereka akan
kehilangan tanahair mereka yang mereka panggil sebagai tanah Melayu.
Mereka tidak akan dapat taraf yang istimewa lagi tetapi menjadi rakyat
biasa. Negara kita ini akan dicantumkan negeri-negeri Melayu bersama
dengan Melaka dan Pulau Pinang.
Pada masa itu kita berpendapat bahawa kita harus bersatu untuk menebus
balik hak kita. Apakah dianya hak kita? Semasa kita duduk di bawah
British protection ini kita masih ingat negeri-negeri Melayu ini adalah
hak kita.
Kita masih ingat kita berdaulat. Tetapi kalau dijajah secara terus kita
hilang kedaulatan kita. Justeru itu kita harus berjuang untuk mendapat
balik kedaulatan kita. Our sovereignity, our freedom and our right to
govern our own country. Itulah yang diperjuangkan.
Dan alhamdulillah, setelah kita berjuang, bertungkus lumus yang dipimpin
oleh Dato Onn, dan dipimpin oleh Tunku Abdul Rahman dan beberapa
tokoh-tokoh lain, kita berjaya mencapai kemerdekaan kita pada tahun
1957. Apabila kita merdeka, kita berlagak sebagai bangsa yang merdeka.
Alhamdulillah, oleh kerana negara kita ini dapat dimajukan oleh kita
sendiri, kita tak mudah dikuasai ataupun dipengaruhi oleh kuasa-kuasa
besar.
Dan kadang-kadang kita ditegur kerana kita lantang menegur kuasa-kuasa
besar. Dan kita tak menghiraukan nasihat mereka. Kita buat mengikut
kehendak kita, dengan cara kita sendiri.
Dan alhamdulillah kita berjaya. Walaupun ramai yang berkata kita akan
menjadi muflis dan sebagainya. Tetapi, alhamdulillah kita berjaya dan
kita terus lantang menegur kuasa-kuasa besar, apabila mereka melakukan
sesuatu yang salah.
Mengkritik mereka, kuasa besar, dan mereka memanglah tak begitu
senang hati dengan kita. Mereka marah. Akhbar-akhbar mereka, media
mereka mengecam Malaysia, negara yang tak demokratik kata mereka,
yang tak ada kebebasan surat khabar, dan macam-macamlah keburukan
kita.
Namun demikian, ramai juga daripada negara-negara membangun, yang
memandang tinggi kepada negara kita, Malaysia ini, dan berharap bahawa
inilah satu-satunya Negara Dunia Ketiga, yang mampu mempertahankan
negara-negara membangun ini.
Saya bukan nak masuk dalam bakul nak angkat diri sendiri, tapi, kita
sekarang ini sudah sampai kepada satu tahap yang mana ramai yang
mengharap Malaysialah yang akan menyuarakan pendapat mereka,
kerana mereka tak mampu menyuarakan pendapat mereka, kerana
mereka berhutang atau mendapat bantuan-bantuan tertentu daripada
negara kuasa besar ini.
Tetapi kita tak, kita tak memerlukan bantuan daripada kuasa besar. Yang
kita hutang juga, bukan tak ada hutang, tapi kita hutang kita bayar, tak
pernah miss, kita good paymaster. Jadi mereka tak boleh nak gunakan
tekanan ke atas kita. Walaupun semasa krisis mata wang dahulu. Mereka
gunakan krisis mata wang itu, untuk memaksa supaya tunduk kepada
kehendak mereka.
Tetapi oleh kerana kita tak berhutang dan tak bergantung kepada mereka,
maka mereka tak dapat membuat sesuatu yang akan mengurangkan
kebebesan kita, kemerdekaan kita.
Kita berbangga, saya yakin kita semua berbangga kerana negara kita ini
betul-betul merdeka. Saya yakin, ramai dari kita telah pergi ke negaranegara
lain terutama negara-negara membangun, negara-negara Arab,
mereka selalunya menyebut tentang pandangan tinggi mereka kepada
Malaysia, kerana kita betul-betul merdeka.
Walaupun mereka lebih kaya daripada kita, tetapi mereka tak berani
mengata apa-apa sesuatu kepada kuasa besar kerana mereka takut
tindakan-tindakan tertentu diambil ke atas mereka.
Sebab itu mereka memandang hormat kepada Malaysia kerana kita bebas
untuk menegur sesiapa sahaja. Dan kalau mereka ingin membalas, kita
juga bersedia untuk mempertahankan diri kita.
Saya yakin kita semua menghargai kemerdekaan ini dan tak rela
kemerdekaan kita ini dikurangkan ataupun kedaulatan negara kita ini
diketepikan.
Sebab itu apabila pihak kerajaan yang ada sekarang ini membuat keputusan
tak akan membinakan jambatan separuh ini, jambatan bengkok, kerana
kononnya, tidak dipersetujui oleh Singapura, saya berpendapat, saya tak
tahulah orang lain punya pendapat macam mana, tapi saya berpendapat
bahawa kedaulatan kita sudah dicemarkan, kita tak lagi berdaulat, tak
lagi sovereign, tak lagi bebas membuat sesuatu didalam wilayah kita.
Apabila ini berlaku barulah saya secara terang membuat teguran, sebelum
dari itu, saya cuma komen sahaja berkenaan dengan AP, menteri dan
sebagainya, itu komen, bukan teguran, not a criticism.
But I must admit, apabila kita buat keputusan yang merupakan tunduk
kepada Singapura, saya tak tahan hati lagi, dengan itu, saya betul-betul
mengkritik kerajaan.
Kenapakah harus kita bertanya kepada Singapura untuk kita membuat
sesuatu dalam negara kita? Kalau kita bertanya kepada Singapura,
untuk mendapat kebenaran membuat sesuatu di dalam negara kita, ini
bermakna bahawa kita sudah tak merdeka, kita sudah tunduk kepada
kuasa asing, bukan kuasa besar sangat, kuasa besar chet kata orang
Kedah. Orang yang hingus pun tak kering lagi kita pergi tunduk kepada
dia. Ini memalukan! Sebab itu saya menegur, saya akui saya tegur.
Walaupun saya tak nak tegur dah janji jangan tegur, tetapi ini saya tak
tahan sebab itu saya tegur.
Apakah keputusan yang dibuat oleh kerajaan? Kita telah pun putus untuk
membina jambatan separuh ini. Dan jambatan separuh ini tak sama sekali
akan melibatkan kawasan di bawah pemerintahan Singapura, hanya di
sebelah kita sahaja. Bahkan sebahagian daripada cosway itu, sebahagian
di sebelah kita, akan disimpan supaya jambatan itu akan turun atas
cosway sebelah kita, tak kena kepada Singapura sama sekali, tak kena
kepada Singapura sama sekali.
Jambatan itu sudah didesign dengan begitu teliti, supaya tak boleh pihak
Singapura menentang ataupun membuat apa-apa syarat kepada kita. Dan
sebenarnya, Perdana Menteri Singapura pada ketika itu menulis surat
kepada saya, katanya dia lebih gemar kalau ada jambatan yang lurus.
Tetapi, kalau kita nak juga buat jambatan separuh ini, I accept, dia
terima, dia tak kata ada syarat nak mesti jual pasir, apa itu, tak ada, cuma
dia kata dia terima. Dan ini semua tercatit dalam surat yang disiarkan
oleh Singapura bukan saya, disiarkan oleh Singapura untuk menjelaskan
kenapa ada masalah berkenaan dengan harga air.
Tetapi dalam pada itu, disebut dalam surat daripada Chok Tong iaitu
dianya tak ada halangan terhadap cadangan kita untuk membinakan satu
jambatan di sebelah kita sahaja.
Saya tulis surat kepada dia, bukan kerana nak minta kebenaran daripada
dia, saya cuma tulis surat kata kalau awak tak nak buat jambatan yang
lurus, betul, kami akan buat di sebelah kami, bukan minta kebenaran,
tak, cuma bagi tahu, kalau dia tak nak, ini yang kita buat. Dan dia, tak
ada apa, I accept.
Jadi tak ada syarat apa. Tak ada halangan daripada Singapura. Dan
sebenarnya, kita telah pun bersetuju dalam kabinet, supaya jambatan
separuh ini, scenic bridge ataupun jambatan bengkok ini, akan dibina.
Dan kerja-kerja awal telah pun dimula semasa saya masih lagi jadi
Perdana Menteri, sudah dimula, kita telah buat soil test, dan kita telah
tentukan di mana letaknya CIQ, dan jalan daripada jambatan ini terus
kepada CIQ. Semuanya ini telah dibuat dan kita telah pun keluar kontrak
supaya dibuat CIQ ini sebelah dalam sikit, tak boleh tempat lama, dan
kita juga telah keluar kontrak untuk membina jambatan ini.
Sepatutnya kita teruskan sahaja. Benda ini sudah diputus. Tetapi, pihak
kerajaan, saya fikir, kerana ingin mendapat jambatan yang lurus, telah
hentikan pada bulan Februari 2004, iaitu setelah saya berhenti lima
bulan, telah hentikan kerja-kerja membangunkan jambatan ini.
Dan kerana kononnya, untuk mendapat persetujuan daripada Singapura
supaya dapat dibina jambatan yang lurus, yang straight, dengan
kerjasama Singapura.
Dan saya tak kata apa. Saya tak kritik. Dihenti hentilah. Kalau boleh
buat jambatan yang lurus, dengan kerjasama Singapura, ok, saya tak ada
apa halangan. Tunggu punya tunggu punya tunggu punya tunggu.
Tuan-tuan dan puan-puan, apabila kita keluar kontrak, kita buat kerja,
dia bukan free, ada belanja-belanja tertentu. Dan bukan sedikit belanja,
ratusan juta telah dibelanjakan untuk membina CIQ di tempat itu,
untuk macam-macam kerja lain termasuk juga kerja-kerja awalan untuk
membangunkan jambatan ini.
Apabila kita hentikan sesuatu projek maka perbelanjaan ini menjadi
sia-sia. Dan CIQ ini diletak mengikut jalan yang akan menghubungkan
CIQ ini dengan jambatan bengkok tadi. Ini telah dihentikan dan kita
tunggulah, tunggu supaya kita dapat persetujuan daripada Singapura.
Tuan-tuan dan puan-puan, saya jadi Perdana Menteri 22 tahun. Semasa
22 tahun itu saya telah usaha bekerjasama dengan Singapura, hak itulah,
tak tahu apa lagi nak buat, awal-awal lagi saya pergi jumpa dengan Kuan
Yew, bercakap dengan dia, berbaik dengan dia, nak bersahabat dengan
dia, tapi dengan Singapura tak boleh bersahabat. No way!
22 tahun nak minta harga air naik daripada 3 sen kepada 4 sen pun tak
boleh. Dia punya cara ialah dia delay. Dia kata ini kita kena buat semua
sekali, jangan satu-satu pakej, pakej semua.
Jadi kalau tak setuju dengan ini, yang lain semua tak boleh buat. Kalau
bersetuju semua, yang ini tak boleh buat. Semua tak boleh buat juga.
Jadi, itu cara Singapura. 22 tahun saya telah usaha. Dan saya tahu ahliahli
kabinet saya pun sedar tentang 22 tahun itu. Dalam kabinet pun
bincang. Bukan main marah ahli-ahli kabinet kepada Singapura. Kalau
saya tak tahan, barangkali dia pergi tumbuk dah, tumbuk Kuan Yew.
Tapi saya begitulah, saya sabar, tak semacam orang lain.
Semua orang cium tangan saya pasal nak lawan dengan Singapura.
Sekarang tak cium pasal bau busuk sikit. Tak apalah yang itu. Naluri
manusia. Manusia memang macam itulah. Takpalah. Saya terima. Tapi
kalau cuba nak buat baik dengan Singapura tak mungkin. Tak boleh! Tak
boleh! Dengan Singapura jangan cuba nak buat baik, dia tak akan buat
berbaik dengan kita. Dia kira diri dia sahaja.
Sebagai satu contoh, semasa kita berada dalam SEAMEO, South East
Asian Ministers of Education Organisation, Singapura ada bersama
dengan Malaysia dan dalam satu mesyuarat di Filipina, kita bercadang
supaya ditambah sumbangan kepada SEAMEO ini, belanja duit tak
ada kita tambahlah sikit. Dan Singapura dikehendaki tambah sebanyak
10,000 dolar setahun, 10,000 dolar setahun, Singapura kata, kami tak
ingin lagi jadi ahli SEAMEO. Kerana 10,000 dolar setahun, dia sanggup
berpecah dengan negara-negara di Asia Tenggara ini. Ini Singapura! Dia
kira! Kalau satu sen pun dia kira. Sebab itu kita kata naiklah dari tiga sen
kepada lebihlah dari tiga sen, dia tak mahu. Sampai sekarang ini dia tak
nak. Lepas itu dia jual air yang dia dapat daripada kita dijual pada harga
40 dollar untuk 1,000 gelen. Itu Singapura.
Saya dah tahu dah. Saya kenal orang ini. Saya kenal Kuan Yew. Saya
kenal Goh Chok Tong. Anak dia pun saya kenal. Hsien Loong ini pun
saya kenal juga sikit-sikit. Tak berapa banyaklah. Barangkali dia lain
dari bapa dia tak tahulah. Tapi bapa dia dok ada situ lagi.
Jadi kalau nak berkira dengan Singapura, setakat nak main golf, nak
tepuk belakang, itu ok. Saya tak tahu pasal golf ini, saya tak main golf.
Jadi tak adalah peluang saya nak main golf, tepuk belakang siapa pun.
Tapi ini orang suka nak main golf. Sikit-sikit pergi Singapura main
golf. Sikit sikit pergi Singapura. Anak, menantu, apa semua pergi ke
Singapura.
Entah apa ada di Singapura itu. It is a concret jungle. Hutan konkrit
tak ada apa pun. Tapi seronok bukan main, pergi Singapura. Saya pergi
Singapura jarang sekali. Selepas berhenti ini tak pergi sekalipun.
Jadi ini, dengan Singapura kita tak boleh nak runding, nak bincang, nak
senyum, nak tepuk belakang, tak dapat. Tapi tak apalah kalau kata boleh
nak berunding semula dengan Singapura, oklah. Tetapi saya tunggu dan
tunggu dan akhirnya setelah saya dengar Menteri Luar kata jambatan
di sebelah kita ini adalah hak kita, dan Singapura tidak boleh campur
tangan dalam pembangunan jambatan sebelah kita ini.
Tiga hari sebelum Pak Lah bercakap, Timbalan Perdana Menteri kata,
we will carry on, kita akan buat jambatan ini. Dan kita pun sedap hati.
Saya sedap hati lebih dari orang lainlah.
Ini semua, orang kata ini his brain child, pet project apa semua ini.
Pet project sayalah semua ini. Semua ini yang saya belanja beratusratus
juta, beribu-ribu juta, semua pet project saya. Buat jalan, monorel,
macam-macamlah, karut-karut semua ini.
Jadi, tak apalah. Kerana nak buat pet project saya ini, saya pun seronok.
Lepas itu dibuat kenyataan oleh Perdana Menteri, kita tidak akan bina
jambatan ini, kerana orang Malaysia tidak mahu jambatan ini. Saya
hairan, pasal saya ingat, tak dengar pun orang Malaysia kata tak mahu
jambatan. Orang Johor pun tak kata tak mahu.
Mereka tak mahu nak jual pasir. Mereka tak nak kapal terbang perang
Singapura terbang di udara Johor. Itu mereka memang tak nak. Menteri
Besar Johor kata, dia tak nak, nak jual pasir dia tak bersetuju, nak biar
kapal terbang Singapura, kapal terbang perjuang, jet pejuang Singapura
boleh berlegar-legar di atas udara kita.
Kalau dia benar kita hantar MIG dan Sukoi terbang di Singapura,
takpalah, oklah. Quid pro quo. Tapi itu tak boleh. Tempat kita di boleh
terbang. Saya dah bagi berhenti dah, tak boleh. Singapura punya kapal
terbang perang tidak boleh terbang di sini. Dah lama dah.
Pasir pun saya berenti dah, tak bagi jual kepada Singapura. Kerana, dia
apabila menimbus laut, dia menimbulkan masalah kepada kita. Sebab itu
kita tak bagi pasir. Pasir yang kita jual dulu pun sikit sahaja.
Tetapi, ini cadangan kerajaan Malaysia, dan ini dakwaan saya. Saya
kata, ini adalah tawaran daripada kerajaan Malaysia. Setakat yang saya
tahu, itu adalah tawaran. Bukan desakan daripada Singapura.
Kalau tak betul, saya kata, tolonglah tunjuk kenapa tak betul? Ada
dokumen-dokumen ini yang tunjuk apa yang saya kata saya tak betul,
ok, saya terima. Tapi, sehingga sekarang ini, walau dikatakan akan buat
penjelasan, belum lagi ada penjelasan.
Tetapi, yang sebenarnya, yang orang Malaysia tak mahu ialah membenar
pesawat pejuang Singapura terbang di udara kita dan tak nak jual bukan
satu dua guni pasir tetapi 50 juta cubic metre pasir ke Singapura tiap-tiap
tahun selama 20 tahun. Bermakna satu bilion cubic metre of sand akan
dijual kepada Singapura.
Dengan itu, Singapura akan jadi satu setengah kali lebih besar daripada
sekarang. Cukup untuk penduduk sebanyak 10 milion.
Dan pasir kita apabila kita kauk pasir kita daripada laut maka orangorang
kita yang nak dapat cari makan sikit, tangkap ikan pun tak dapat
lagi kerana segala tempat yang mana ikan bertelur, menetas, semua itu
akan dikorek bawa ke Singapura.
Sama dengan kalau kita bagi sebahagian dari Malaysia kepada Singapura.
Inilah sebabnya yang orang Johor tak nak dan orang Malaysia pun tak
nak. Saya tak tahu barangkali dalam dewan ini ada yang hendak jual
pasir. Kalau ada angkat tangan.
Itu yang mereka tidak bersetuju, jualan pasir dengan nak biar kapal
terbang Singapura terbang di udara Johor. Itu yang tak bersetuju. Tetapi
tentang jambatan saya tak dengar siapa pun kata kita tak nak jambatan,
tak ada. Ada siapa-siapa yang dengar? Orang yang kata kita tak nak
jambatan? Tak ada siapa pun!
Sudah tentu di Johor, tak adalah, barangkali Shahril saya tak tahu, yang
itu lainlah, Shahril ke, Syed Hamid ke, yang itu tak tahulah. Tapi tak
ada.
Kenapa Perdana Menteri berkata orang Malaysia tak nak jambatan?
Itu… tak tahulah, saya tak nak kata dia bohong, dia tak bohong. Dia
cucu seorang yang amat alim, takkanlah dia nak bohong. Tapi, saya tak
dengar, itu sahaja. Saya tak dengar.
Ada orang Melayu kata, kita tak mahu jambatan. Yang saya tahu, mereka
nak jambatan tapi tak nak jual pasir, tak nak benar pesawat perjuang
Singapura terbang di udara Johor.
Kononnya, kerana itu, orang Johor tak nak, orang Malaysia tak nak
jambatan, maka kerajaan tidak akan membina sama ada jambatan lurus
ataupun tak lurus.
Ini yang menyebabkan saya berasa kecewa. Lagi pun, dikatakan pula
kalau kita bina jambatan kita di sebelah kita ini, Singapura berhak untuk
menentang kerana ini akan melibatkan, mengubah saluran paip air
mereka. Kononnya, ini akan dibawa kepada mahkamah antarabangsa.
Sebenarnya saya tahu sendiri, dan saya baca sendiri perjanjian antara
Malaysia dengan Singapura berkenaan dengan paip air ini.
Dalam perjanjian weighlift katanya, disebutkan bahawa kalaulah kerajaan
Malaysia berkehendak supaya paip ini diubah, maka Singapura mesti
ubah paip ini dengan perbelanjaan Singapura sendiri. Ini terbentang
hitam putih. Kita boleh tengok dalam perjanjian itu, dia mesti ubah.
Jadi, kenapa kita pula kata, kalau kita tempoh dia punya paip walaupun
seinci maka dia berhak pergi ke mahkamah. Dia nak pergi ke mahkamah
pergilah. Kita boleh lawan. Kita biasa lawan.
Dan kita biasa menang pun. Ini hak kita. Perjanjian ada. Apa guna
perjanjian kalau dia tak ada langsung kuasa?
Dan kita sendiri berkata, perjanjian yang kita buat ini tidak berkuasa.
Yang ini yang saya hairan. Yang kata kononnya, Singapura ada hak ke
atas paip ini kerana paip ini milik dia.
Sebenarnya dia mesti ubah dan dia pun telah ubah. Di daratan depan
dengan CIQ, kita perlu dia pindahkan paip, dia dan dia sudah pindah atas
arahan kita. Kenapa kata tak boleh di atas cosway?
Ini semua hanya alasan sahaja. Tetapi hakikatnya ialah apabila kita
memberi kuasa itu, di dalam wilayah kita, kita beri kepada Singapura,
kita telah hilang kedaulatan kita.
Inilah yang menyebabkan saya, terpaksa membuat teguran. Walaupun
dah janji tak akan tegur, tak akan buat apa dah, nak retire, nak balik
tidur. Saya mengaku, saya janji. Kalau nak marah, marahlah. Tapi kalau
nak jual negeri saya kepada orang, saya bukan setakat mulut saja, kalau
nak perang pun saya sangguplah juga. Kot mana pun dah 81 dah. Bukan
lama lagi dah, tak banyak lagi dah nak sacrifice pun. Takpalah.
Jadi ini yang menyebabkan saya membuat teguran. Kononnya, kalau
kita buat juga jambatan ini, Singapura tak akan benar, tak akan hubung
dan jambatan ini akan tergantung-gantung.
Dimana dia dapat maklumat ini? Kita dapat bagi plan semua dah tunjuk
macam mana nak buat jambatan ini. Tak turun di sebelah Singapura.
Turun di sebelah Malaysia. Macam mana nak tergantung? Oh... macammacamlah.
Tapi yang sebenarnya, yang menjadi masalah besar, saya fikirlah, saya
ini, syak sangat, terlalu suspicious mind, saya syak pasal tak boleh jual
pasir. Tentulah ada orang tertentu yang dapat keuntungan, bukanlah
pihak kerajaan. Tidak. Bukan sesiapa dalam kerajaan. Tidak.
Tapi, kalau kita jual pasir, dapat duit tak? Ai…satu bilion cubic metre,
bukan sikit? Kalau 1 ringgit satu cubic metre pun dah 1 bilion ringgit.
Ha…banyak juga duit.
Mungkin ada sesiapa akan dapat duit ini. Tentu ada orang dapat.
Takkanlah kita nak jual pasir tak dapat satu sen pun. Ada orang dapat
kontrak. Ada orang nak boleh gali. Ada orang nak bawa. Ada orang nak
transport. Tentu ada… kita boleh ada joint venture dengan Singapura.
Saya fikir, that is the main reason, pasal tak boleh jual pasir. Pasal tak
boleh dapat duit, sebab itu dibatalkan semua. This is my suspicious
mindlah. Saya tak patutlah macam itu. Sebenarnya semua orang ikhlas.
Saya seorang sahaja yang tak ikhlas. Tapi, janganlah cuba kata benda
yang tak benar.
Kita boleh buat jambatan itu, hak kita. Tidak ada siapa lain yang boleh
menghalang kita daripada melakukan sesuatu di dalam wilayah kita. Ini
wilayah kita. Ini saya dengar sudah jadi satu lagi masalah, Singapura
sekarang ini akan mendakwa bahawa cosway itu adalah milik bersama.
Bukan dia separuh, kita separuh, tidak, milik bersama. Bermakna di
sebelah kita pun dia ada hak. Ini kerajaan kita akan terimalah. Ialah,
betullah milik bersama. Sekarang ini kita tidak boleh buat apalah. Tak
lama, Johor Bharu pun milik bersama.
Kita sudah bagi air kepada dia. Kita benar dia buat dia punya loji di
Johor. Loji dia di Johor kita tidak boleh masuk tahu, macam di Singapura.
Kena pakai pasport. Nak masuk loji dia tak boleh, kena minta kebenaran.
Ini dalam wilayah kita.
Walhal, tanah kita di Singapura. Tanah milik orang Malaysia, Sultan
Johor sebenarnya, dia tak bagi bangun apa-apa. Dia kata ini green belt.
Tapi, kalau awak jual kepada saya, kami akan batalkan green belt. Ah…
inilah Singapura.
Tapi kita begitu baik. Tak ada manusia yang lebih baik daripada orang
Malaysia ini. Sikit sahaja bukan nak banyak, tepuk belakang sahaja
cukuplah boleh main golf. Sebab itu saya tegur, bukan saya nak tegur
dengan sengaja nak menyusahkan kerajaan. Tidak! Saya tegur, yang
lain semua saya komen sahaja. Komen sahaja. Dan nak bagi penjelasan
bagilah. Kalau tak nak bagi, tak bagi tak apalah. Apa yang kita nak
buat. Sekarang ini kita bukan macam dulu, saya control press, tak
boleh bercakap apa-apa pun. Sekarang ini, press tak control, tak control
langgsung.
Apabila saya buat teguran, maka semua menteri-menteri dan semua
ketua bahagian dan semua menteri-menteri besar akan mempertahankan
Perdana Menteri. Perdana Menteri tak payah cakap apa.
Baiknya orang, payah carilah. Bukan macam saya, orang tegur saya,
saya melentinglah dulu. Bukanlah tak tahu, Dr. Mahathir, tak boleh tegur
sikit pun, melinting. Tapi laa ini, kita dapat Perdana Menteri yang tak
akan jawab apa-apa satu pun.
Tetapi, kita tegur sahaja, kata sikit sahaja, menteri itu akan jawab,
menteri ini akan jawab, pemberita akan pergi jumpa menteri itu, oh…
kami sokong, kami sokong. Sokong apa? Oh… kami sokong Pak Lah.
Jadi, sokong sahajalah?
Saya dulu pun pernah dapat sokongan macam itu. Ada yang cium tangan,
banyak. Dia sokong, tapi sekarang barulah saya tahu, sokongan itu tidak
ada kualiti sama sekali.
Kata Shahidan Kassim, kata Tajol Rosli, kami sokong pasal dia Perdana
Menteri. Jadi saya jadi Perdana Menteri, mesti sokong, kalau saya buat
apa pun sokonglah?
Saya ingat, dulu, mereka sokong kerana apa yang saya lakukan untuk
negara. Itulah sebabnya mereka sokong saya. Itulah pendapat saya.
Tapi sekarang, baru saya tahu, mereka sokong saya pasal saya Perdana
Menteri. Saya buat apa pun kami sokong.
Saya baca Hikayat Hang Tuah. Dalam Hikayat Hang Tuah, apabila
sahaja Raja memberi arahan, titah, maka jawab Hang Tuah dan lain-lain
juga, Bendahara pun jawab, mana titah patik junjung. Mana titah patik
junjung. Saya macam dengar yang ini. Bila menteri saya sokong, mana
titah patik junjung.
Sebab itu entahlah Hang Tuah suruh bunuh kawan dia pun, dia bunuh.
Dia begitu sekali taat. Kita taat pada-padalah. Saya dulu pun, tahulah
masa Tunku pun saya tak begitu taat. I am not a very loyal person. I am
loyal only to what you do, not what you are. I am sorry. Buat benda yang
betul saya sokong, buat benda tak betul saya tak sokong.
Tapi, nampak orang-orang sekarang, ada teguran sikit sahaja, komen
sikit sahaja, kami sokong, kami sokong! Nampak gambar kecil situ,
kami sokong. Gambar satu lagi, menteri, kami sokong. Dah jadi macam
chorus line, chorus line ini you tahulah, chorus ini bila dia menari sama
sahaja. Kalau kaki naik semua kaki naik. Ini di Amerika punya chorus
line lah. Saya pun pergi tengok juga The Rocketts dulu. Bila dia menari,
wah… bukan main macam, lebih baik lagi dari tentera dia punya ini bila
satu orang buat semua sekali buat. Jadi tak payah lagilah.
Saya ingat bubuh situ semua sokong. Tak payah tunjuk gambarlah.
Tunjuk gambar. Tanya, tanya buat apa, nak kata saya sokong sahaja
bukan susah. Sokong! Sokong apa? Tak tahu. Tapi kena sokong. Kalau
saya tanya, ini berkenaan dengan Proton ini apa yang awak sokong?
Tak tahulah, Perdana Menteri, kata saya tegur Perdana Menteri mesti
sokonglah. Dia sokong itu sahaja.
Sebab itu, sekarang ini, saya fikir tak ada kualitilah. Saya pun masa dulu
pun tak ada kualiti juga. Saya fikir orang sokong saya pasal saya buat
benda yang betul. Rupanya tak. Semua menteri-menteri saya dulu sokong
tipu saya. Tak dan habis satu ayat lagi tangan naik, saya sokong!
Saya sedih, kerana orang-orang ini dulu kawan-kawan saya belaka.
Kawan-kawan saya belaka dulu, menteri-menteri ini bukan baru, baru
punya menteri, tak banyak. Yang ada itu pun saya kenal juga. Saya ingat,
bila saya dah bersara ini, kita nanti berjumpalah kita ada sosial sikit
jumpa, cerita berkenaan dengan masa dulu, kita ada nostalgia sikit.
Berenti, berenti tak jumpa dah. Tak berani datang jumpa sama sekali.
Kenapa begitu? Kita kawan. Buatlah cara kawan. Dulu bukan main.
Saya nak ucapkan terima kasihlah pada semua orang, sebelum saya
bersara, dekat-dekat nak bersara, hari-hari full page advertisement, puji
sampai naik asap.
Saya biasa kata dalam Umno assembly, janganlah puji pada saya. Segala
puji bagi Allah bukan untuk saya.
Tapi mereka kata mereka ikhlas! Ikhlas! Memuji saya dan sebelum saya
bersara pun bukan main punya puji, punya puji. Hari saya letak jawatan
sahaja, esok senyap. Tak ada dah.
Saya diberitahu oleh surat khabar, semua itu diarah supaya tak perlu lagi
mengadakan full page advertisement puji ex Perdana Menteri. Sekarang
ini time for new Perdana Menteri. Jadi, semua puji kepada orang itulah.
Jadi tak apalah. Saya pun tak bergaduh. Tak cerita pasal saya pun tak apa.
Saya bukan nak nak sangat publisiti-publisiti apapun. Payah publisiti
ini. Pergi tang mana pun orang kenal. Jadi nak buat jahat pun tak boleh.
Jadi, saya sebenarnya, berkenaan AP ini, nak cakap sikit. Kita buat AP
ini kerana dulu, orang Melayu nak masuk dalam bidang ini susah sekali,
kerana semua kereta-kereta yang diimport dipegang oleh syarikat-syarikat
Cina ataupun syarikat-syarikat British. Dan mereka tidak hendak bagi
kepada orang Melayu jadi agen penjual ataupun dealer, tak langsung nak
bagi. Jadi dengan kerana itu kita wujud AP, Approved Permit, supaya
mereka boleh import kereta dan mereka boleh jual kereta. Pada mulanya
kereta yang diimport itu ialah second hand recon car daripada Jepun,
cuma second hand recon car sahaja yang kita benar bawa masuk. Dan
bolehlah syarikat-syarikat Melayu ini jual ketera2 ini, boleh untung,
boleh untung, bukan tak boleh untung. Walaupun second hand, ada harga
nilainya, kerana kereta Jepun ini baik-baik belaka. Tetapi saya bila jadi
Menteri Perdagangan, Minister of Trade and Industry dulu saya jadi,
semasa saya jadi Timbalan Perdana Menteri, saya dapati mereka bukan
import kereta, mereka jual AP kepada orang Cina, bahkan Cina yang nak
beli tu, dok ada di luar ofis saya.
Keluar-keluar sahaja, dah sain yang itu, keluar sahaja , jual sahajalah
AP, bukan murah dulu 8 ribu ringgit satu AP, kalau dapat 10 AP sebulan,
80 ribu ringgit. Aih, banyak duit 80 ribu ringgit, dan banyakkan yang
dapat adalah staf daripada Umno Headquaterslah, saya tahulah pasal
apa bagi. Sebelum daripada saya dulu ada menteri lain, dia orang yang
bagi, bila saya pergi situ, saya kata ini tak boleh jadi, kalau you tak ada
showrooom tak boleh bagi, kalau you meniaga betul, kita bagi.
Jadi saya stop, adalah nak demonstrate daripada ibu pejabat Umno
nak demonstrate terhadap saya kerana tak bagi AP. Jadi AP ini untuk
memberi peluang kepada orang Melayu masuk berniaga dalam kereta.
Selepas itu saya pun berhenti, tak jadi Menteri Perdagangan, AP masih
diteruskan. Ada setengah daripada mereka, mengguna AP ini sendiri,
membuat perniagaan hingga jadi besar.
Saya tak khuatir orang yang guna AP untuk berniaga, sebab itu Naza
umpamanya, buat penjualan kereta yang banyak, bahkan saya dengar
dia pun beli juga AP daripada orang lain. Takpa, nak beli, belilah. Tetapi
yang jadi sekarang ini ialah AP diberi kepada 2 orang tertentu, bukan
main banyak ribu-ribu dan orang ini menjual AP itu. Dia tak ada kedai
langsung. Dia tak ada kedai langsung. Dia bukan jual kereta, dia jual
AP, sampai orang yang nak beli kereta, pergi ke MITI minta AP. MITI
kata pergi jumpa si polan si polan, dia boleh bagi.
Bukan dia bagi, dia jual, 80 puluh ribu ringgit satu AP untuk import
kereta Mercedes, Roll Royce, dan sebagainya. Orang ini bukan dia buat
apa, tak ada apa, jual AP sahaja. Buka kedai satu meja pun cukup. Letak
AP depan, yang ini 80, yang ini 30, yang ini 8 ribu. Siapa pun boleh
kalau meniaga macam ini.
Wah… bukan main kaya, daripada orang yang dapat gaji dulu, dalam
kerajaan mungkin 5 ribu 6 ribu ringgit, sekarang ini ada helikopter
sendiri, ada kapalterbang sendiri. Wah… bukan main, nak pergi main
golf pun naik helicopter. Memanglah, kita punya road langsung jem
pasal dia orang jual kereta banyak sangat, kenalah pakai helikopter.
Saya duduk dekat dengan golf course saya tahulah, helikopter lalu, saya
tanya siapa punya, si polan si polan, yang ini Tuan Syed punya, yang ini
Tuan tak Syed punya, Jadi, ini bukan hasrat kerajaan, ini bukan dasar
kerajaan untuk buka kedai jual AP.
Kalau nak AP, kerajaan mesti bagi dan tidak ada charge sama sekali,
tetapi kerajaan bagi AP kepada orang ini, siapa nak AP kena pergi kepada
orang ini dan beli AP dari dia.
Dan semua orang tahu ini, semua orang tahu. Banyak orang yang nak
beli kereta kena pergi carilah, beli AP dari orang ini. Jadi satu masalah
AP ini di salahguna oleh kementerian sendiri. Bukan kementerian tak
tahu, orang ini bukan berniaga.
Yang keduanya, ialah import kereta ini pula tak declare dengan harga
yang sebenar. Kereta Korea, import punya price 11 ribu ringgit. Saya
tak tahulah, saya tahu juga sikit berkenaan dengan kereta ini, nak buat
kereta Proton, mahal juga, nak buat dengan harga 11 ribu ringgit, tak
mungkin, nak beli besi buruk pun tak boleh. Besi buruk pun tak boleh
dapat, tapi 11 ribu ringgit, saya bagitahu, kata ini tak betul. Takada apa,
AP dok keluar juga.
Selepas saya berhenti jadi Perdana Menteri, maka bercambah-cambah
AP ini keluar, tak ada tengok lain melainkan kereta Korea sahaja.
Dulu Proton dapat sampai 80% daripada market share, lepas itu, jatuh,
jatuh, jatuh, kerana kereta Korea, bukan sahaja murah, tapi dia punya
declared price lagi murah. Saya kalau sini ada orang nak belajar dalam
bidang ini, saya boleh bagi kursus, macamana nak declare murah. Saya
pun belajar sikitlah nak tahu apa dia orang dok buat. Jadi, dia orang ini
import kereta dengan harga yang begitu murah dan dapat jual bersaing
dengan Proton.
Jadi saya kata, kalau nak bersaing Proton, oklah, kita tak berapa pandai,
kos kita tinggi, tapi kita sangggup bersaing. Tapi ini bukan bersaing
secara baik, ini penipuan, kerana harga kereta itu diturun sehingga jadi
11 ribu ringgit, maka kereta itu boleh dijual dengan harga yang hampir
sama dengan kereta Proton, jadi susahlah Proton nak jual kereta.
Lepas itu, marah kat Proton, ooh… tak ada kualiti, betulkan kualiti awak,
jangan cakap pasal ini. Tak boleh cakap pula. Jadi ini yang saya komen
sikit, saya kata janganlah buat macam ini.
Sebenarnya ini berlaku kerana menteri tulis surat kepada saya, katanya di
pihak pengurus Proton ini, tuduh dia kahwin dengan siapakah. Siapalah
nak tuduh, saya investigate dengan secara halusi, tak benar, tak ada
tuduhan pun, tak ada tuduhan.
Tapi dalam surat jawapan saya, saya kata tak ada tuduhan, tetapi saya
berasa khuatir dengan kemasukkan kereta-kereta Korea ini dengan begitu
banyak. Apa jawab... anak dia pun dapat. Ooo…, anak saya pun dapat.
Jadi kalau anak saya dapat buat salah tak apalah ? Ialah anak saya dapat,
anak saya dia jadi penjual ejen kereta yang saya bawa mai tadi, tengoklah
… mahal, 800 ribu ringgit sebijik, tak ada siapa nak beli, bukan boleh
jual banyak sangat.
Dia dapat AP pasal dia meniaga kereta, bukan dia jual AP, jadi janganlah
sebut nama anak saya.
Dulu sekali macam itu juga, bila ditegur kenapa menantu dapat syer,
sebanyak 1 milion syer, jawabnya anak Perdana Menteri pun dapat juga.
Ia saya mengakulah, anak saya Mirzan namanya dapat satu milion syer,
bila syer ini dikeluar, tapi dia adalah Director syarikat itu sebab itu dia
dapat syer, bukan kerana dia anak saya, dan anak saya semua saya halau
gi meniaga kat luar negeri, saya tak bagi meniaga di sini, sampai sekarang
ini pun, jadi jawapan itu bukan nak tumpu kepada soalan, tapi yang lain.
Jadi sekarang ini macam itu juga, bila kita tanya berkenaan dengan sesuatu,
bukan jawab itu, kita pergi korek, cari Ani Arope, tanya Ani Arope, cari
Syed Ahmad Aidid, tanya dia, nak burukkan kerajaan lama.
Jawablah yang saya tanya ini, jangan burukkan, saya tahu saya buruk
dulu, takkanlah saya ini bersih sangat, saya kotor dulu. Jadi nak korek
yang kotor itu tapi yang ini dok biar kotor juga tak jadilah. Saya tahu ada
banyak orang yang kerja lain tak dah, nak cari kesalahan saya.
Jadi bila kita tegur, orang itu kata , dua kali lima sahaja, dia pun macam
tu juga, paku dulang, paku serpih, kata kat orang dia yang lebih. Nak kata
saya lebih tak apalah, kata , tapi benda yang tak betul, saya nak tegur.
Berkenaan dengan Proton ini, sekarang Proton sudah rugi. Dulu tak rugi.
Dulu Proton boleh buat kilang baru dengan harga 1.8 bilion ringgit tanpa
pinjaman daripada bank, tanpa meminta bantuan daripada kerajaan.
Ini bermakna bahawa Proton tentu ada duit sendiri, dan Proton masih ada
cash, yang saya tahulah, sebanyak 2.4 bilion ringgit cash. Tetapi sekarang
Proton rugi. Daripada yang untung sudah jadi yang rugi.
Wah… bukan main seronok apabila mereka singkirkan CEO mereka,
maka harga saham naik sampai 9 ringgit lebih. Ini menunjuk bahawa
tindakan mereka memang tepat, buang CEO maka share price go up....
Tapi sekarang ini share price 5 ringgit. Kenapa dia turun, kadang-kadang
bawah daripada 5 ringgit pun.
Saya tak fahamlah, bila turun tak sebut, bila naik sahaja sebut. Ini masalah
Proton ini banyak. Saya tahulah, saya daripada awal sebelum yang
mengurus ini dilahir pun saya dah ada kat Proton ini. Lama saya dengan
Proton ini, bukan baru, ini satu daripada brain child sayalah, pet projek
saya, untuk kepuasan hati saya sahaja, bukan untuk orang lain, tak ada,
semata-mata untuk diri saya, jadi saya belanja wang yang banyak, 500 juta
ringggit untuk mula Proton ini.
Alhamdulilllah dia maju juga, kita sampai boleh jual kereta di Australia,
di England, bahkan di Eropah juga kita boleh jual kereta. Bermakna
ada kualiti dan kita setelah adanya Proton itu, ramailah orang kita yang
berkebolehan dalam bidang pengeluaran komponan, dalam bidang membuat
kereta, membuat design kereta, test kereta, semua yang diperlukan untuk
mengeluarkan sebuah kereta baru.
Semua ini kebolehan yang ada kepada orang-orang yang bekerja dalam
Proton. Bermakna bahawa pelaburan kita hanya 500 juta ringgit, kita dapat
balik jauh lebih banyak daripada itu, jadi bukan sesuatu yang merugikan
kita. Kita untung.
Justeri itu apa sebabnya kita nak bagi mati Proton dengan kita membenar
masuk kereta-kereta yang murah daripada negara lain. Kita berhak
mengadakan tarif yang tinggi melindungi perusahaan kita.
Kenapa tidak guna? Kenapa nak bagi kepada orang lain, hak kepada
orang lain, keuntungan kepada orang lain, dan kita menghadapi kerugian,
itu yang saya tegur. Kenapa benar masuk banyak sangat dengan AP ini
sehingga jualan kereta Proton sudah turun rendah daripada Perodua.
Sekarang ini Perodua jual lebih banyak daripada Proton. Kenapa?
Mungkin kerana kecekapan pengurusan yang ada sekarang ini, merekalah
yang cekap. Sebab itu rugi banyak. Mereka akauntan tentulah tahu kirakira.
Saya cuma nak tarik perhatian kepada perkara ini dan juga berkaitan dengan
Agusta. Saya baru dapat magazine punya report berkenaan Agusta yang
terbaru yang menjadi The European Motorcycle of the Year. Motosikal
yang terbaik sekali di Eropah adalah Agusta yang baru, jadi nak kata dia
bodoh sangat tak tahu engineering tak boleh.
Agusta ini kita beli dengan harga yang berpatutan, kita tahu dengan
pembelian itu, kita akan menanggung hutang, tapi hutang itu sudah kita
kurangkan dengan banyak. Sebelum kita beli, kita ada rundingan dengan
bank untuk mengurangkan hutang yang ada, supaya hutang itu kurang.
Jadi apabila kita beli dengan harga 70 milion euro, kita tahu ada hutang
ini, bukan kita tak tahu. Kalau dia betul-betul maju, tak ada masalah,
takkan dia nak jual kat kita. Kita beli kerana ada tujuan tertentu, kita nak
teknologi dia.
Kita tahu dia berkebolehan dalam bidang enjin yang kecil, small engine.
Dan kita perlu kepada teknologi ini, dan dia juga boleh menyumbangkan
untuk memperbaiki lagi kereta kita, kereta Proton kita. Mungkin juga
mereka boleh menolong untuk mengeluarkan satu jenis kereta yang lebih
murah, kerena mereka mempunyai teknologi, kita mempunyai banyak
rancangan berkenaan dengan Agusta ini.
Katanya, konon Agusta ini adalah perusahaan motosikal, dia tak tahu
apa berkenaan motokar. Kononnya, orang yang tahu motosikal tak tahu
motokar. Tapi Honda itu dulu mula dengan apa? Honda Pet 50cc that
was the first motorcycle yang dijual di sini, yang orang kampung beli
semua, Honda Pet, 50cc sahaja.
Daripada Honda Pet itu sekarang ini Honda terkenal sebagai jenis kereta
yang terbaik dalam dunia. Ini orang yang buat motosikal, dia boleh naik
sehingga jadi yang terbaik dalam dunia, dalam bidang otomobil.
Demikian juga BMW, dulu buat motosikal sahaja, sekarang buat motokar
yang berkualiti tinggi, Suzuki pun, dulu motosikal sahaja, sekarang juga
buat motokar. Jadi nak kata kerana dia syarikat motosikal, tak nak buat
kereta ini tak benar. Ini tak benar.
Kalau awak tidak faham, bagilah orang lain yang faham. Ini yang faham,
awak buang, yang tak faham kata tak faham, tak faham sudahlah, bagilah
dekat orang lain yang faham. Ambil baliklah orang yang dibuang itu,
buang pasal apa? Apa salah dia? dia bagi untung dengan kerana itu
dibuang. Di negeri lain, kalau dia bagi rugi syarikat dia kena buang.
Di Malaysia ini orang yang bagi untung kena buang. Jadi lain sikitlah.
Malaysia ini istimewa. Itu yang saya tegur.
Saya bukan nak tegur ... kalau kita boleh buat ...kata Chairman Proton
sekarang ini, dia sudah buat penjelasan. Saya tak nampak apa penjelasan
dia dah buat, dia sebut apa yang dia kata dululah, itu sahaja. Jual Agusta
kepada sebuah syarikat nama Gevi Spa. Kita buat selidikan siapa dia
syarikat Gevi Spa ini? Dia buat motosikal kah? Tak! Dia bukan buat
motosikal, dia investment company yang ditubuh setahun dulu untuk
beli Agusta.
Tak tahulah, saya selalu ini suspicious mind. Barangkali nak beli sebab
nak jual kot, ada orang di belakang kot, inilah, saya runsinglah, fikiran
saya tak baik belaka, tak pernah yang baik. Selalu bila orang buat yang
betul, saya syak ada yang tak betul. Sebab itu saya fikir barangkalilah
kot, bila dia jual MV Augusta dengan harga 4 ringgit, 1 euro. Beli
dengan harga 500 juta, ataupun 70 juta euro, jual dengan harga 4 ringgit
ataupun satu euro, tak rugi?
Wah…ini, saya fikir barangkali, pasal dia orang very good, very creative
accounting. Bolehkah kita beli barang dengan harga seribu ringgit, kita
jual dengan harga 1 ringgit, tak rugi. Kalau begitu saya pun seronok
juga nak berniaga, saya tak tahulah, kalau beli barang mahal, jual murah
boleh untung. Dan orang lain termasuklah juga orang yang minoriti
shareholder pun kata tak apa, ini tak apa, kita rugi 500 juta tak apa, ok.
Kaya bukan mainlah, rugi 500 juta pun tak apa, tak tahu orang Malaysia
ini kaya, sampai macam tu.
Tapi ini yang saya soal. Jawablah! Siapa dianya Gevi Spa ini, apa
perniagaan dia, modal dia banyak mana? Jawablah! Itu yang kita tanya.
Tapi yang itu tak jawab. Dok kata dah tanya bank, dah tanya bank mana?
Kita nak tahu juga.
Jadi soal tak dijawab, ini pula berkenaan dengan AP, menteri kata kami
takkan jawab. Berkenaan dengan penjualan Agusta, pengurusan kata
kami takkan jawab. Ini kerajaan berjanji akan mengadakan kerajaan
yang telus, transparent government, boleh nampak segala galanya. Tapi
saya tak nampak macamana telus kalau tak mahu cerita apa dia.
Jawablah! jawab pasal jambatan tadi, jawab pasal Agusta, jawab pasal
yang lain-lainlah. Saya pun tak nak bangkit banyak-banyak sangat, saya
pun bertimbang rasa juga.
Bukanlah niat saya untuk nak menjadi masalah kepada orang, ini
pun bukanlah nak bercakap dengan NGO. Kata orang dulu saya ini
sombong tak cakap dengan NGO. Dengan Malaysiakini dot com pun
saya tak cakap dulu, laa ini cakap. Saya cakap pasallah ini surat khabar
kita terbuka, dilapornya semua, semua terbuka, jadi laporan apa yang
terbuka. Laporan berkenaan dengan kesalahan kerajaan yang lama, itu
semua terbukalah, kesalahan kerajaan yang ada sekarang, ada boleh kita
tegur? Tak boleh tegur, pasal kita disuruh jangan tegur. Jadi kalau betulbetul
terbuka, kritiklah kerajaan sikit-sikit, kalau dah kritik, saya tak
payah kritik dah.
Ini saya tinggal sorang-sorang sahaja, orang lain semua nampak kami
sokong. Bila tanya kami sokong. Sokong apa? Tak kiralah, kami sokong
sahajalah. Jadi kualiti tak ada, sebab itu saya terpaksalah bercakap sedikit
sebanyak. Saya minta maaf, minta ampun kepada mereka yang begitu
telus, kerana saya buat teguran-teguran ini, bukan teguran, teguran saya
membina, ini sekarang ini kerana tak buat jambatan.
Shahril ini pun tak betul sikit, dia kata kena bayar 760 juta, lepas itu
campur dengan gantirugi Johor, jadi satu bilion lebih, lebih daripada
harga nak buat jambatan. Ini semua tak betul, yang betul tak rugi satu sen
pun. Jadi saya tak naklah cakap banyak-banyak sangat, nanti orang kata
saya mengumpat, saya hasut, saya ini tabiat macam tu. Zaman Tunku
dulu pun macam itu juga, orang semua puji, saya tak puji. Saya payah
nak puji orang, sebab tu saya kata jangan puji saya pun, saya berasa
peliklah, saya tak puji orang, orang puji saya.
Tun Dr. Mahathir Mohamad
Terlebih dahulu saya ucapkan banyak terima kasih kepada Gabungan
Badan-badan NGO dan juga Malaysia-Today.net yang telah sudi
menjemput saya untuk menghadiri majlis ini. Saya diberitahu, tujuan
untuk menjemput saya ialah untuk mendengar penjelasan berkenaan
dengan beberapa teguran yang telah dibuat oleh saya baru-baru ini.
Sebenarnya saya diminta, supaya jangan kritik kerajaan. Dr. Lim
Keng Yeik kata don’t criticise the government, don’t criticise Pak Lah,
don’t criticise Prime Minister. Sebenarnya sebelum daripada ini, saya
sememang pun saya tidak criticise kerajaan.
Walaupun ada teguran sedikit sebanyak, berkenaan AP, berkenan
pemecatan orang itu, orang ini, tapi ia bukanlah suatu kritik sehinggalah
apabila kerajaan membuat keputusan, untuk tidak meneruskan
pembangunan jambatan baru untuk menggantikan landasan cosway
antara Johor dengan Singapura.
Apabila keputusan ini dibuat, maka saya tidak dapat membendungkan
diri saya ini kerana sudah lama aktif dalam politik. Jadi orang politik
ini, walaupun membuat pengakuan tidak aktif berpolitik lagi.
Tapi susah sikit apabila kita lihat sesuatu yang tak kena yang dirasa oleh
negara kita sendiri, jadi susah untuk berdiam diri.
Kita telah berjuang agak lama juga untuk memerdekakan negara kita ini.
Kita dulu dijajah oleh British. Kita juga dijajah oleh dahulu Belanda dan
Portugis. Selama 450 tahun kita dijajah.
Selepas Perang Dunia Kedua, apabila pihak British kembali semula ke
Malaysia ini, dan mereka cuba menakluk secara langsung negeri-negeri
Melayu yang dulunya adalah mendapat perlindungan, protection sahaja
daripada British.
Tetapi rancangan British ialah supaya negeri-negeri Melayu ini ditakluk
secara terus oleh mereka dan Raja-Raja semua akan diturun pangkat jadi
chief kadhi.
Pada ketika itulah barulah orang Melayu sedar bahawa mereka akan
kehilangan tanahair mereka yang mereka panggil sebagai tanah Melayu.
Mereka tidak akan dapat taraf yang istimewa lagi tetapi menjadi rakyat
biasa. Negara kita ini akan dicantumkan negeri-negeri Melayu bersama
dengan Melaka dan Pulau Pinang.
Pada masa itu kita berpendapat bahawa kita harus bersatu untuk menebus
balik hak kita. Apakah dianya hak kita? Semasa kita duduk di bawah
British protection ini kita masih ingat negeri-negeri Melayu ini adalah
hak kita.
Kita masih ingat kita berdaulat. Tetapi kalau dijajah secara terus kita
hilang kedaulatan kita. Justeru itu kita harus berjuang untuk mendapat
balik kedaulatan kita. Our sovereignity, our freedom and our right to
govern our own country. Itulah yang diperjuangkan.
Dan alhamdulillah, setelah kita berjuang, bertungkus lumus yang dipimpin
oleh Dato Onn, dan dipimpin oleh Tunku Abdul Rahman dan beberapa
tokoh-tokoh lain, kita berjaya mencapai kemerdekaan kita pada tahun
1957. Apabila kita merdeka, kita berlagak sebagai bangsa yang merdeka.
Alhamdulillah, oleh kerana negara kita ini dapat dimajukan oleh kita
sendiri, kita tak mudah dikuasai ataupun dipengaruhi oleh kuasa-kuasa
besar.
Dan kadang-kadang kita ditegur kerana kita lantang menegur kuasa-kuasa
besar. Dan kita tak menghiraukan nasihat mereka. Kita buat mengikut
kehendak kita, dengan cara kita sendiri.
Dan alhamdulillah kita berjaya. Walaupun ramai yang berkata kita akan
menjadi muflis dan sebagainya. Tetapi, alhamdulillah kita berjaya dan
kita terus lantang menegur kuasa-kuasa besar, apabila mereka melakukan
sesuatu yang salah.
Mengkritik mereka, kuasa besar, dan mereka memanglah tak begitu
senang hati dengan kita. Mereka marah. Akhbar-akhbar mereka, media
mereka mengecam Malaysia, negara yang tak demokratik kata mereka,
yang tak ada kebebasan surat khabar, dan macam-macamlah keburukan
kita.
Namun demikian, ramai juga daripada negara-negara membangun, yang
memandang tinggi kepada negara kita, Malaysia ini, dan berharap bahawa
inilah satu-satunya Negara Dunia Ketiga, yang mampu mempertahankan
negara-negara membangun ini.
Saya bukan nak masuk dalam bakul nak angkat diri sendiri, tapi, kita
sekarang ini sudah sampai kepada satu tahap yang mana ramai yang
mengharap Malaysialah yang akan menyuarakan pendapat mereka,
kerana mereka tak mampu menyuarakan pendapat mereka, kerana
mereka berhutang atau mendapat bantuan-bantuan tertentu daripada
negara kuasa besar ini.
Tetapi kita tak, kita tak memerlukan bantuan daripada kuasa besar. Yang
kita hutang juga, bukan tak ada hutang, tapi kita hutang kita bayar, tak
pernah miss, kita good paymaster. Jadi mereka tak boleh nak gunakan
tekanan ke atas kita. Walaupun semasa krisis mata wang dahulu. Mereka
gunakan krisis mata wang itu, untuk memaksa supaya tunduk kepada
kehendak mereka.
Tetapi oleh kerana kita tak berhutang dan tak bergantung kepada mereka,
maka mereka tak dapat membuat sesuatu yang akan mengurangkan
kebebesan kita, kemerdekaan kita.
Kita berbangga, saya yakin kita semua berbangga kerana negara kita ini
betul-betul merdeka. Saya yakin, ramai dari kita telah pergi ke negaranegara
lain terutama negara-negara membangun, negara-negara Arab,
mereka selalunya menyebut tentang pandangan tinggi mereka kepada
Malaysia, kerana kita betul-betul merdeka.
Walaupun mereka lebih kaya daripada kita, tetapi mereka tak berani
mengata apa-apa sesuatu kepada kuasa besar kerana mereka takut
tindakan-tindakan tertentu diambil ke atas mereka.
Sebab itu mereka memandang hormat kepada Malaysia kerana kita bebas
untuk menegur sesiapa sahaja. Dan kalau mereka ingin membalas, kita
juga bersedia untuk mempertahankan diri kita.
Saya yakin kita semua menghargai kemerdekaan ini dan tak rela
kemerdekaan kita ini dikurangkan ataupun kedaulatan negara kita ini
diketepikan.
Sebab itu apabila pihak kerajaan yang ada sekarang ini membuat keputusan
tak akan membinakan jambatan separuh ini, jambatan bengkok, kerana
kononnya, tidak dipersetujui oleh Singapura, saya berpendapat, saya tak
tahulah orang lain punya pendapat macam mana, tapi saya berpendapat
bahawa kedaulatan kita sudah dicemarkan, kita tak lagi berdaulat, tak
lagi sovereign, tak lagi bebas membuat sesuatu didalam wilayah kita.
Apabila ini berlaku barulah saya secara terang membuat teguran, sebelum
dari itu, saya cuma komen sahaja berkenaan dengan AP, menteri dan
sebagainya, itu komen, bukan teguran, not a criticism.
But I must admit, apabila kita buat keputusan yang merupakan tunduk
kepada Singapura, saya tak tahan hati lagi, dengan itu, saya betul-betul
mengkritik kerajaan.
Kenapakah harus kita bertanya kepada Singapura untuk kita membuat
sesuatu dalam negara kita? Kalau kita bertanya kepada Singapura,
untuk mendapat kebenaran membuat sesuatu di dalam negara kita, ini
bermakna bahawa kita sudah tak merdeka, kita sudah tunduk kepada
kuasa asing, bukan kuasa besar sangat, kuasa besar chet kata orang
Kedah. Orang yang hingus pun tak kering lagi kita pergi tunduk kepada
dia. Ini memalukan! Sebab itu saya menegur, saya akui saya tegur.
Walaupun saya tak nak tegur dah janji jangan tegur, tetapi ini saya tak
tahan sebab itu saya tegur.
Apakah keputusan yang dibuat oleh kerajaan? Kita telah pun putus untuk
membina jambatan separuh ini. Dan jambatan separuh ini tak sama sekali
akan melibatkan kawasan di bawah pemerintahan Singapura, hanya di
sebelah kita sahaja. Bahkan sebahagian daripada cosway itu, sebahagian
di sebelah kita, akan disimpan supaya jambatan itu akan turun atas
cosway sebelah kita, tak kena kepada Singapura sama sekali, tak kena
kepada Singapura sama sekali.
Jambatan itu sudah didesign dengan begitu teliti, supaya tak boleh pihak
Singapura menentang ataupun membuat apa-apa syarat kepada kita. Dan
sebenarnya, Perdana Menteri Singapura pada ketika itu menulis surat
kepada saya, katanya dia lebih gemar kalau ada jambatan yang lurus.
Tetapi, kalau kita nak juga buat jambatan separuh ini, I accept, dia
terima, dia tak kata ada syarat nak mesti jual pasir, apa itu, tak ada, cuma
dia kata dia terima. Dan ini semua tercatit dalam surat yang disiarkan
oleh Singapura bukan saya, disiarkan oleh Singapura untuk menjelaskan
kenapa ada masalah berkenaan dengan harga air.
Tetapi dalam pada itu, disebut dalam surat daripada Chok Tong iaitu
dianya tak ada halangan terhadap cadangan kita untuk membinakan satu
jambatan di sebelah kita sahaja.
Saya tulis surat kepada dia, bukan kerana nak minta kebenaran daripada
dia, saya cuma tulis surat kata kalau awak tak nak buat jambatan yang
lurus, betul, kami akan buat di sebelah kami, bukan minta kebenaran,
tak, cuma bagi tahu, kalau dia tak nak, ini yang kita buat. Dan dia, tak
ada apa, I accept.
Jadi tak ada syarat apa. Tak ada halangan daripada Singapura. Dan
sebenarnya, kita telah pun bersetuju dalam kabinet, supaya jambatan
separuh ini, scenic bridge ataupun jambatan bengkok ini, akan dibina.
Dan kerja-kerja awal telah pun dimula semasa saya masih lagi jadi
Perdana Menteri, sudah dimula, kita telah buat soil test, dan kita telah
tentukan di mana letaknya CIQ, dan jalan daripada jambatan ini terus
kepada CIQ. Semuanya ini telah dibuat dan kita telah pun keluar kontrak
supaya dibuat CIQ ini sebelah dalam sikit, tak boleh tempat lama, dan
kita juga telah keluar kontrak untuk membina jambatan ini.
Sepatutnya kita teruskan sahaja. Benda ini sudah diputus. Tetapi, pihak
kerajaan, saya fikir, kerana ingin mendapat jambatan yang lurus, telah
hentikan pada bulan Februari 2004, iaitu setelah saya berhenti lima
bulan, telah hentikan kerja-kerja membangunkan jambatan ini.
Dan kerana kononnya, untuk mendapat persetujuan daripada Singapura
supaya dapat dibina jambatan yang lurus, yang straight, dengan
kerjasama Singapura.
Dan saya tak kata apa. Saya tak kritik. Dihenti hentilah. Kalau boleh
buat jambatan yang lurus, dengan kerjasama Singapura, ok, saya tak ada
apa halangan. Tunggu punya tunggu punya tunggu punya tunggu.
Tuan-tuan dan puan-puan, apabila kita keluar kontrak, kita buat kerja,
dia bukan free, ada belanja-belanja tertentu. Dan bukan sedikit belanja,
ratusan juta telah dibelanjakan untuk membina CIQ di tempat itu,
untuk macam-macam kerja lain termasuk juga kerja-kerja awalan untuk
membangunkan jambatan ini.
Apabila kita hentikan sesuatu projek maka perbelanjaan ini menjadi
sia-sia. Dan CIQ ini diletak mengikut jalan yang akan menghubungkan
CIQ ini dengan jambatan bengkok tadi. Ini telah dihentikan dan kita
tunggulah, tunggu supaya kita dapat persetujuan daripada Singapura.
Tuan-tuan dan puan-puan, saya jadi Perdana Menteri 22 tahun. Semasa
22 tahun itu saya telah usaha bekerjasama dengan Singapura, hak itulah,
tak tahu apa lagi nak buat, awal-awal lagi saya pergi jumpa dengan Kuan
Yew, bercakap dengan dia, berbaik dengan dia, nak bersahabat dengan
dia, tapi dengan Singapura tak boleh bersahabat. No way!
22 tahun nak minta harga air naik daripada 3 sen kepada 4 sen pun tak
boleh. Dia punya cara ialah dia delay. Dia kata ini kita kena buat semua
sekali, jangan satu-satu pakej, pakej semua.
Jadi kalau tak setuju dengan ini, yang lain semua tak boleh buat. Kalau
bersetuju semua, yang ini tak boleh buat. Semua tak boleh buat juga.
Jadi, itu cara Singapura. 22 tahun saya telah usaha. Dan saya tahu ahliahli
kabinet saya pun sedar tentang 22 tahun itu. Dalam kabinet pun
bincang. Bukan main marah ahli-ahli kabinet kepada Singapura. Kalau
saya tak tahan, barangkali dia pergi tumbuk dah, tumbuk Kuan Yew.
Tapi saya begitulah, saya sabar, tak semacam orang lain.
Semua orang cium tangan saya pasal nak lawan dengan Singapura.
Sekarang tak cium pasal bau busuk sikit. Tak apalah yang itu. Naluri
manusia. Manusia memang macam itulah. Takpalah. Saya terima. Tapi
kalau cuba nak buat baik dengan Singapura tak mungkin. Tak boleh! Tak
boleh! Dengan Singapura jangan cuba nak buat baik, dia tak akan buat
berbaik dengan kita. Dia kira diri dia sahaja.
Sebagai satu contoh, semasa kita berada dalam SEAMEO, South East
Asian Ministers of Education Organisation, Singapura ada bersama
dengan Malaysia dan dalam satu mesyuarat di Filipina, kita bercadang
supaya ditambah sumbangan kepada SEAMEO ini, belanja duit tak
ada kita tambahlah sikit. Dan Singapura dikehendaki tambah sebanyak
10,000 dolar setahun, 10,000 dolar setahun, Singapura kata, kami tak
ingin lagi jadi ahli SEAMEO. Kerana 10,000 dolar setahun, dia sanggup
berpecah dengan negara-negara di Asia Tenggara ini. Ini Singapura! Dia
kira! Kalau satu sen pun dia kira. Sebab itu kita kata naiklah dari tiga sen
kepada lebihlah dari tiga sen, dia tak mahu. Sampai sekarang ini dia tak
nak. Lepas itu dia jual air yang dia dapat daripada kita dijual pada harga
40 dollar untuk 1,000 gelen. Itu Singapura.
Saya dah tahu dah. Saya kenal orang ini. Saya kenal Kuan Yew. Saya
kenal Goh Chok Tong. Anak dia pun saya kenal. Hsien Loong ini pun
saya kenal juga sikit-sikit. Tak berapa banyaklah. Barangkali dia lain
dari bapa dia tak tahulah. Tapi bapa dia dok ada situ lagi.
Jadi kalau nak berkira dengan Singapura, setakat nak main golf, nak
tepuk belakang, itu ok. Saya tak tahu pasal golf ini, saya tak main golf.
Jadi tak adalah peluang saya nak main golf, tepuk belakang siapa pun.
Tapi ini orang suka nak main golf. Sikit-sikit pergi Singapura main
golf. Sikit sikit pergi Singapura. Anak, menantu, apa semua pergi ke
Singapura.
Entah apa ada di Singapura itu. It is a concret jungle. Hutan konkrit
tak ada apa pun. Tapi seronok bukan main, pergi Singapura. Saya pergi
Singapura jarang sekali. Selepas berhenti ini tak pergi sekalipun.
Jadi ini, dengan Singapura kita tak boleh nak runding, nak bincang, nak
senyum, nak tepuk belakang, tak dapat. Tapi tak apalah kalau kata boleh
nak berunding semula dengan Singapura, oklah. Tetapi saya tunggu dan
tunggu dan akhirnya setelah saya dengar Menteri Luar kata jambatan
di sebelah kita ini adalah hak kita, dan Singapura tidak boleh campur
tangan dalam pembangunan jambatan sebelah kita ini.
Tiga hari sebelum Pak Lah bercakap, Timbalan Perdana Menteri kata,
we will carry on, kita akan buat jambatan ini. Dan kita pun sedap hati.
Saya sedap hati lebih dari orang lainlah.
Ini semua, orang kata ini his brain child, pet project apa semua ini.
Pet project sayalah semua ini. Semua ini yang saya belanja beratusratus
juta, beribu-ribu juta, semua pet project saya. Buat jalan, monorel,
macam-macamlah, karut-karut semua ini.
Jadi, tak apalah. Kerana nak buat pet project saya ini, saya pun seronok.
Lepas itu dibuat kenyataan oleh Perdana Menteri, kita tidak akan bina
jambatan ini, kerana orang Malaysia tidak mahu jambatan ini. Saya
hairan, pasal saya ingat, tak dengar pun orang Malaysia kata tak mahu
jambatan. Orang Johor pun tak kata tak mahu.
Mereka tak mahu nak jual pasir. Mereka tak nak kapal terbang perang
Singapura terbang di udara Johor. Itu mereka memang tak nak. Menteri
Besar Johor kata, dia tak nak, nak jual pasir dia tak bersetuju, nak biar
kapal terbang Singapura, kapal terbang perjuang, jet pejuang Singapura
boleh berlegar-legar di atas udara kita.
Kalau dia benar kita hantar MIG dan Sukoi terbang di Singapura,
takpalah, oklah. Quid pro quo. Tapi itu tak boleh. Tempat kita di boleh
terbang. Saya dah bagi berhenti dah, tak boleh. Singapura punya kapal
terbang perang tidak boleh terbang di sini. Dah lama dah.
Pasir pun saya berenti dah, tak bagi jual kepada Singapura. Kerana, dia
apabila menimbus laut, dia menimbulkan masalah kepada kita. Sebab itu
kita tak bagi pasir. Pasir yang kita jual dulu pun sikit sahaja.
Tetapi, ini cadangan kerajaan Malaysia, dan ini dakwaan saya. Saya
kata, ini adalah tawaran daripada kerajaan Malaysia. Setakat yang saya
tahu, itu adalah tawaran. Bukan desakan daripada Singapura.
Kalau tak betul, saya kata, tolonglah tunjuk kenapa tak betul? Ada
dokumen-dokumen ini yang tunjuk apa yang saya kata saya tak betul,
ok, saya terima. Tapi, sehingga sekarang ini, walau dikatakan akan buat
penjelasan, belum lagi ada penjelasan.
Tetapi, yang sebenarnya, yang orang Malaysia tak mahu ialah membenar
pesawat pejuang Singapura terbang di udara kita dan tak nak jual bukan
satu dua guni pasir tetapi 50 juta cubic metre pasir ke Singapura tiap-tiap
tahun selama 20 tahun. Bermakna satu bilion cubic metre of sand akan
dijual kepada Singapura.
Dengan itu, Singapura akan jadi satu setengah kali lebih besar daripada
sekarang. Cukup untuk penduduk sebanyak 10 milion.
Dan pasir kita apabila kita kauk pasir kita daripada laut maka orangorang
kita yang nak dapat cari makan sikit, tangkap ikan pun tak dapat
lagi kerana segala tempat yang mana ikan bertelur, menetas, semua itu
akan dikorek bawa ke Singapura.
Sama dengan kalau kita bagi sebahagian dari Malaysia kepada Singapura.
Inilah sebabnya yang orang Johor tak nak dan orang Malaysia pun tak
nak. Saya tak tahu barangkali dalam dewan ini ada yang hendak jual
pasir. Kalau ada angkat tangan.
Itu yang mereka tidak bersetuju, jualan pasir dengan nak biar kapal
terbang Singapura terbang di udara Johor. Itu yang tak bersetuju. Tetapi
tentang jambatan saya tak dengar siapa pun kata kita tak nak jambatan,
tak ada. Ada siapa-siapa yang dengar? Orang yang kata kita tak nak
jambatan? Tak ada siapa pun!
Sudah tentu di Johor, tak adalah, barangkali Shahril saya tak tahu, yang
itu lainlah, Shahril ke, Syed Hamid ke, yang itu tak tahulah. Tapi tak
ada.
Kenapa Perdana Menteri berkata orang Malaysia tak nak jambatan?
Itu… tak tahulah, saya tak nak kata dia bohong, dia tak bohong. Dia
cucu seorang yang amat alim, takkanlah dia nak bohong. Tapi, saya tak
dengar, itu sahaja. Saya tak dengar.
Ada orang Melayu kata, kita tak mahu jambatan. Yang saya tahu, mereka
nak jambatan tapi tak nak jual pasir, tak nak benar pesawat perjuang
Singapura terbang di udara Johor.
Kononnya, kerana itu, orang Johor tak nak, orang Malaysia tak nak
jambatan, maka kerajaan tidak akan membina sama ada jambatan lurus
ataupun tak lurus.
Ini yang menyebabkan saya berasa kecewa. Lagi pun, dikatakan pula
kalau kita bina jambatan kita di sebelah kita ini, Singapura berhak untuk
menentang kerana ini akan melibatkan, mengubah saluran paip air
mereka. Kononnya, ini akan dibawa kepada mahkamah antarabangsa.
Sebenarnya saya tahu sendiri, dan saya baca sendiri perjanjian antara
Malaysia dengan Singapura berkenaan dengan paip air ini.
Dalam perjanjian weighlift katanya, disebutkan bahawa kalaulah kerajaan
Malaysia berkehendak supaya paip ini diubah, maka Singapura mesti
ubah paip ini dengan perbelanjaan Singapura sendiri. Ini terbentang
hitam putih. Kita boleh tengok dalam perjanjian itu, dia mesti ubah.
Jadi, kenapa kita pula kata, kalau kita tempoh dia punya paip walaupun
seinci maka dia berhak pergi ke mahkamah. Dia nak pergi ke mahkamah
pergilah. Kita boleh lawan. Kita biasa lawan.
Dan kita biasa menang pun. Ini hak kita. Perjanjian ada. Apa guna
perjanjian kalau dia tak ada langsung kuasa?
Dan kita sendiri berkata, perjanjian yang kita buat ini tidak berkuasa.
Yang ini yang saya hairan. Yang kata kononnya, Singapura ada hak ke
atas paip ini kerana paip ini milik dia.
Sebenarnya dia mesti ubah dan dia pun telah ubah. Di daratan depan
dengan CIQ, kita perlu dia pindahkan paip, dia dan dia sudah pindah atas
arahan kita. Kenapa kata tak boleh di atas cosway?
Ini semua hanya alasan sahaja. Tetapi hakikatnya ialah apabila kita
memberi kuasa itu, di dalam wilayah kita, kita beri kepada Singapura,
kita telah hilang kedaulatan kita.
Inilah yang menyebabkan saya, terpaksa membuat teguran. Walaupun
dah janji tak akan tegur, tak akan buat apa dah, nak retire, nak balik
tidur. Saya mengaku, saya janji. Kalau nak marah, marahlah. Tapi kalau
nak jual negeri saya kepada orang, saya bukan setakat mulut saja, kalau
nak perang pun saya sangguplah juga. Kot mana pun dah 81 dah. Bukan
lama lagi dah, tak banyak lagi dah nak sacrifice pun. Takpalah.
Jadi ini yang menyebabkan saya membuat teguran. Kononnya, kalau
kita buat juga jambatan ini, Singapura tak akan benar, tak akan hubung
dan jambatan ini akan tergantung-gantung.
Dimana dia dapat maklumat ini? Kita dapat bagi plan semua dah tunjuk
macam mana nak buat jambatan ini. Tak turun di sebelah Singapura.
Turun di sebelah Malaysia. Macam mana nak tergantung? Oh... macammacamlah.
Tapi yang sebenarnya, yang menjadi masalah besar, saya fikirlah, saya
ini, syak sangat, terlalu suspicious mind, saya syak pasal tak boleh jual
pasir. Tentulah ada orang tertentu yang dapat keuntungan, bukanlah
pihak kerajaan. Tidak. Bukan sesiapa dalam kerajaan. Tidak.
Tapi, kalau kita jual pasir, dapat duit tak? Ai…satu bilion cubic metre,
bukan sikit? Kalau 1 ringgit satu cubic metre pun dah 1 bilion ringgit.
Ha…banyak juga duit.
Mungkin ada sesiapa akan dapat duit ini. Tentu ada orang dapat.
Takkanlah kita nak jual pasir tak dapat satu sen pun. Ada orang dapat
kontrak. Ada orang nak boleh gali. Ada orang nak bawa. Ada orang nak
transport. Tentu ada… kita boleh ada joint venture dengan Singapura.
Saya fikir, that is the main reason, pasal tak boleh jual pasir. Pasal tak
boleh dapat duit, sebab itu dibatalkan semua. This is my suspicious
mindlah. Saya tak patutlah macam itu. Sebenarnya semua orang ikhlas.
Saya seorang sahaja yang tak ikhlas. Tapi, janganlah cuba kata benda
yang tak benar.
Kita boleh buat jambatan itu, hak kita. Tidak ada siapa lain yang boleh
menghalang kita daripada melakukan sesuatu di dalam wilayah kita. Ini
wilayah kita. Ini saya dengar sudah jadi satu lagi masalah, Singapura
sekarang ini akan mendakwa bahawa cosway itu adalah milik bersama.
Bukan dia separuh, kita separuh, tidak, milik bersama. Bermakna di
sebelah kita pun dia ada hak. Ini kerajaan kita akan terimalah. Ialah,
betullah milik bersama. Sekarang ini kita tidak boleh buat apalah. Tak
lama, Johor Bharu pun milik bersama.
Kita sudah bagi air kepada dia. Kita benar dia buat dia punya loji di
Johor. Loji dia di Johor kita tidak boleh masuk tahu, macam di Singapura.
Kena pakai pasport. Nak masuk loji dia tak boleh, kena minta kebenaran.
Ini dalam wilayah kita.
Walhal, tanah kita di Singapura. Tanah milik orang Malaysia, Sultan
Johor sebenarnya, dia tak bagi bangun apa-apa. Dia kata ini green belt.
Tapi, kalau awak jual kepada saya, kami akan batalkan green belt. Ah…
inilah Singapura.
Tapi kita begitu baik. Tak ada manusia yang lebih baik daripada orang
Malaysia ini. Sikit sahaja bukan nak banyak, tepuk belakang sahaja
cukuplah boleh main golf. Sebab itu saya tegur, bukan saya nak tegur
dengan sengaja nak menyusahkan kerajaan. Tidak! Saya tegur, yang
lain semua saya komen sahaja. Komen sahaja. Dan nak bagi penjelasan
bagilah. Kalau tak nak bagi, tak bagi tak apalah. Apa yang kita nak
buat. Sekarang ini kita bukan macam dulu, saya control press, tak
boleh bercakap apa-apa pun. Sekarang ini, press tak control, tak control
langgsung.
Apabila saya buat teguran, maka semua menteri-menteri dan semua
ketua bahagian dan semua menteri-menteri besar akan mempertahankan
Perdana Menteri. Perdana Menteri tak payah cakap apa.
Baiknya orang, payah carilah. Bukan macam saya, orang tegur saya,
saya melentinglah dulu. Bukanlah tak tahu, Dr. Mahathir, tak boleh tegur
sikit pun, melinting. Tapi laa ini, kita dapat Perdana Menteri yang tak
akan jawab apa-apa satu pun.
Tetapi, kita tegur sahaja, kata sikit sahaja, menteri itu akan jawab,
menteri ini akan jawab, pemberita akan pergi jumpa menteri itu, oh…
kami sokong, kami sokong. Sokong apa? Oh… kami sokong Pak Lah.
Jadi, sokong sahajalah?
Saya dulu pun pernah dapat sokongan macam itu. Ada yang cium tangan,
banyak. Dia sokong, tapi sekarang barulah saya tahu, sokongan itu tidak
ada kualiti sama sekali.
Kata Shahidan Kassim, kata Tajol Rosli, kami sokong pasal dia Perdana
Menteri. Jadi saya jadi Perdana Menteri, mesti sokong, kalau saya buat
apa pun sokonglah?
Saya ingat, dulu, mereka sokong kerana apa yang saya lakukan untuk
negara. Itulah sebabnya mereka sokong saya. Itulah pendapat saya.
Tapi sekarang, baru saya tahu, mereka sokong saya pasal saya Perdana
Menteri. Saya buat apa pun kami sokong.
Saya baca Hikayat Hang Tuah. Dalam Hikayat Hang Tuah, apabila
sahaja Raja memberi arahan, titah, maka jawab Hang Tuah dan lain-lain
juga, Bendahara pun jawab, mana titah patik junjung. Mana titah patik
junjung. Saya macam dengar yang ini. Bila menteri saya sokong, mana
titah patik junjung.
Sebab itu entahlah Hang Tuah suruh bunuh kawan dia pun, dia bunuh.
Dia begitu sekali taat. Kita taat pada-padalah. Saya dulu pun, tahulah
masa Tunku pun saya tak begitu taat. I am not a very loyal person. I am
loyal only to what you do, not what you are. I am sorry. Buat benda yang
betul saya sokong, buat benda tak betul saya tak sokong.
Tapi, nampak orang-orang sekarang, ada teguran sikit sahaja, komen
sikit sahaja, kami sokong, kami sokong! Nampak gambar kecil situ,
kami sokong. Gambar satu lagi, menteri, kami sokong. Dah jadi macam
chorus line, chorus line ini you tahulah, chorus ini bila dia menari sama
sahaja. Kalau kaki naik semua kaki naik. Ini di Amerika punya chorus
line lah. Saya pun pergi tengok juga The Rocketts dulu. Bila dia menari,
wah… bukan main macam, lebih baik lagi dari tentera dia punya ini bila
satu orang buat semua sekali buat. Jadi tak payah lagilah.
Saya ingat bubuh situ semua sokong. Tak payah tunjuk gambarlah.
Tunjuk gambar. Tanya, tanya buat apa, nak kata saya sokong sahaja
bukan susah. Sokong! Sokong apa? Tak tahu. Tapi kena sokong. Kalau
saya tanya, ini berkenaan dengan Proton ini apa yang awak sokong?
Tak tahulah, Perdana Menteri, kata saya tegur Perdana Menteri mesti
sokonglah. Dia sokong itu sahaja.
Sebab itu, sekarang ini, saya fikir tak ada kualitilah. Saya pun masa dulu
pun tak ada kualiti juga. Saya fikir orang sokong saya pasal saya buat
benda yang betul. Rupanya tak. Semua menteri-menteri saya dulu sokong
tipu saya. Tak dan habis satu ayat lagi tangan naik, saya sokong!
Saya sedih, kerana orang-orang ini dulu kawan-kawan saya belaka.
Kawan-kawan saya belaka dulu, menteri-menteri ini bukan baru, baru
punya menteri, tak banyak. Yang ada itu pun saya kenal juga. Saya ingat,
bila saya dah bersara ini, kita nanti berjumpalah kita ada sosial sikit
jumpa, cerita berkenaan dengan masa dulu, kita ada nostalgia sikit.
Berenti, berenti tak jumpa dah. Tak berani datang jumpa sama sekali.
Kenapa begitu? Kita kawan. Buatlah cara kawan. Dulu bukan main.
Saya nak ucapkan terima kasihlah pada semua orang, sebelum saya
bersara, dekat-dekat nak bersara, hari-hari full page advertisement, puji
sampai naik asap.
Saya biasa kata dalam Umno assembly, janganlah puji pada saya. Segala
puji bagi Allah bukan untuk saya.
Tapi mereka kata mereka ikhlas! Ikhlas! Memuji saya dan sebelum saya
bersara pun bukan main punya puji, punya puji. Hari saya letak jawatan
sahaja, esok senyap. Tak ada dah.
Saya diberitahu oleh surat khabar, semua itu diarah supaya tak perlu lagi
mengadakan full page advertisement puji ex Perdana Menteri. Sekarang
ini time for new Perdana Menteri. Jadi, semua puji kepada orang itulah.
Jadi tak apalah. Saya pun tak bergaduh. Tak cerita pasal saya pun tak apa.
Saya bukan nak nak sangat publisiti-publisiti apapun. Payah publisiti
ini. Pergi tang mana pun orang kenal. Jadi nak buat jahat pun tak boleh.
Jadi, saya sebenarnya, berkenaan AP ini, nak cakap sikit. Kita buat AP
ini kerana dulu, orang Melayu nak masuk dalam bidang ini susah sekali,
kerana semua kereta-kereta yang diimport dipegang oleh syarikat-syarikat
Cina ataupun syarikat-syarikat British. Dan mereka tidak hendak bagi
kepada orang Melayu jadi agen penjual ataupun dealer, tak langsung nak
bagi. Jadi dengan kerana itu kita wujud AP, Approved Permit, supaya
mereka boleh import kereta dan mereka boleh jual kereta. Pada mulanya
kereta yang diimport itu ialah second hand recon car daripada Jepun,
cuma second hand recon car sahaja yang kita benar bawa masuk. Dan
bolehlah syarikat-syarikat Melayu ini jual ketera2 ini, boleh untung,
boleh untung, bukan tak boleh untung. Walaupun second hand, ada harga
nilainya, kerana kereta Jepun ini baik-baik belaka. Tetapi saya bila jadi
Menteri Perdagangan, Minister of Trade and Industry dulu saya jadi,
semasa saya jadi Timbalan Perdana Menteri, saya dapati mereka bukan
import kereta, mereka jual AP kepada orang Cina, bahkan Cina yang nak
beli tu, dok ada di luar ofis saya.
Keluar-keluar sahaja, dah sain yang itu, keluar sahaja , jual sahajalah
AP, bukan murah dulu 8 ribu ringgit satu AP, kalau dapat 10 AP sebulan,
80 ribu ringgit. Aih, banyak duit 80 ribu ringgit, dan banyakkan yang
dapat adalah staf daripada Umno Headquaterslah, saya tahulah pasal
apa bagi. Sebelum daripada saya dulu ada menteri lain, dia orang yang
bagi, bila saya pergi situ, saya kata ini tak boleh jadi, kalau you tak ada
showrooom tak boleh bagi, kalau you meniaga betul, kita bagi.
Jadi saya stop, adalah nak demonstrate daripada ibu pejabat Umno
nak demonstrate terhadap saya kerana tak bagi AP. Jadi AP ini untuk
memberi peluang kepada orang Melayu masuk berniaga dalam kereta.
Selepas itu saya pun berhenti, tak jadi Menteri Perdagangan, AP masih
diteruskan. Ada setengah daripada mereka, mengguna AP ini sendiri,
membuat perniagaan hingga jadi besar.
Saya tak khuatir orang yang guna AP untuk berniaga, sebab itu Naza
umpamanya, buat penjualan kereta yang banyak, bahkan saya dengar
dia pun beli juga AP daripada orang lain. Takpa, nak beli, belilah. Tetapi
yang jadi sekarang ini ialah AP diberi kepada 2 orang tertentu, bukan
main banyak ribu-ribu dan orang ini menjual AP itu. Dia tak ada kedai
langsung. Dia tak ada kedai langsung. Dia bukan jual kereta, dia jual
AP, sampai orang yang nak beli kereta, pergi ke MITI minta AP. MITI
kata pergi jumpa si polan si polan, dia boleh bagi.
Bukan dia bagi, dia jual, 80 puluh ribu ringgit satu AP untuk import
kereta Mercedes, Roll Royce, dan sebagainya. Orang ini bukan dia buat
apa, tak ada apa, jual AP sahaja. Buka kedai satu meja pun cukup. Letak
AP depan, yang ini 80, yang ini 30, yang ini 8 ribu. Siapa pun boleh
kalau meniaga macam ini.
Wah… bukan main kaya, daripada orang yang dapat gaji dulu, dalam
kerajaan mungkin 5 ribu 6 ribu ringgit, sekarang ini ada helikopter
sendiri, ada kapalterbang sendiri. Wah… bukan main, nak pergi main
golf pun naik helicopter. Memanglah, kita punya road langsung jem
pasal dia orang jual kereta banyak sangat, kenalah pakai helikopter.
Saya duduk dekat dengan golf course saya tahulah, helikopter lalu, saya
tanya siapa punya, si polan si polan, yang ini Tuan Syed punya, yang ini
Tuan tak Syed punya, Jadi, ini bukan hasrat kerajaan, ini bukan dasar
kerajaan untuk buka kedai jual AP.
Kalau nak AP, kerajaan mesti bagi dan tidak ada charge sama sekali,
tetapi kerajaan bagi AP kepada orang ini, siapa nak AP kena pergi kepada
orang ini dan beli AP dari dia.
Dan semua orang tahu ini, semua orang tahu. Banyak orang yang nak
beli kereta kena pergi carilah, beli AP dari orang ini. Jadi satu masalah
AP ini di salahguna oleh kementerian sendiri. Bukan kementerian tak
tahu, orang ini bukan berniaga.
Yang keduanya, ialah import kereta ini pula tak declare dengan harga
yang sebenar. Kereta Korea, import punya price 11 ribu ringgit. Saya
tak tahulah, saya tahu juga sikit berkenaan dengan kereta ini, nak buat
kereta Proton, mahal juga, nak buat dengan harga 11 ribu ringgit, tak
mungkin, nak beli besi buruk pun tak boleh. Besi buruk pun tak boleh
dapat, tapi 11 ribu ringgit, saya bagitahu, kata ini tak betul. Takada apa,
AP dok keluar juga.
Selepas saya berhenti jadi Perdana Menteri, maka bercambah-cambah
AP ini keluar, tak ada tengok lain melainkan kereta Korea sahaja.
Dulu Proton dapat sampai 80% daripada market share, lepas itu, jatuh,
jatuh, jatuh, kerana kereta Korea, bukan sahaja murah, tapi dia punya
declared price lagi murah. Saya kalau sini ada orang nak belajar dalam
bidang ini, saya boleh bagi kursus, macamana nak declare murah. Saya
pun belajar sikitlah nak tahu apa dia orang dok buat. Jadi, dia orang ini
import kereta dengan harga yang begitu murah dan dapat jual bersaing
dengan Proton.
Jadi saya kata, kalau nak bersaing Proton, oklah, kita tak berapa pandai,
kos kita tinggi, tapi kita sangggup bersaing. Tapi ini bukan bersaing
secara baik, ini penipuan, kerana harga kereta itu diturun sehingga jadi
11 ribu ringgit, maka kereta itu boleh dijual dengan harga yang hampir
sama dengan kereta Proton, jadi susahlah Proton nak jual kereta.
Lepas itu, marah kat Proton, ooh… tak ada kualiti, betulkan kualiti awak,
jangan cakap pasal ini. Tak boleh cakap pula. Jadi ini yang saya komen
sikit, saya kata janganlah buat macam ini.
Sebenarnya ini berlaku kerana menteri tulis surat kepada saya, katanya di
pihak pengurus Proton ini, tuduh dia kahwin dengan siapakah. Siapalah
nak tuduh, saya investigate dengan secara halusi, tak benar, tak ada
tuduhan pun, tak ada tuduhan.
Tapi dalam surat jawapan saya, saya kata tak ada tuduhan, tetapi saya
berasa khuatir dengan kemasukkan kereta-kereta Korea ini dengan begitu
banyak. Apa jawab... anak dia pun dapat. Ooo…, anak saya pun dapat.
Jadi kalau anak saya dapat buat salah tak apalah ? Ialah anak saya dapat,
anak saya dia jadi penjual ejen kereta yang saya bawa mai tadi, tengoklah
… mahal, 800 ribu ringgit sebijik, tak ada siapa nak beli, bukan boleh
jual banyak sangat.
Dia dapat AP pasal dia meniaga kereta, bukan dia jual AP, jadi janganlah
sebut nama anak saya.
Dulu sekali macam itu juga, bila ditegur kenapa menantu dapat syer,
sebanyak 1 milion syer, jawabnya anak Perdana Menteri pun dapat juga.
Ia saya mengakulah, anak saya Mirzan namanya dapat satu milion syer,
bila syer ini dikeluar, tapi dia adalah Director syarikat itu sebab itu dia
dapat syer, bukan kerana dia anak saya, dan anak saya semua saya halau
gi meniaga kat luar negeri, saya tak bagi meniaga di sini, sampai sekarang
ini pun, jadi jawapan itu bukan nak tumpu kepada soalan, tapi yang lain.
Jadi sekarang ini macam itu juga, bila kita tanya berkenaan dengan sesuatu,
bukan jawab itu, kita pergi korek, cari Ani Arope, tanya Ani Arope, cari
Syed Ahmad Aidid, tanya dia, nak burukkan kerajaan lama.
Jawablah yang saya tanya ini, jangan burukkan, saya tahu saya buruk
dulu, takkanlah saya ini bersih sangat, saya kotor dulu. Jadi nak korek
yang kotor itu tapi yang ini dok biar kotor juga tak jadilah. Saya tahu ada
banyak orang yang kerja lain tak dah, nak cari kesalahan saya.
Jadi bila kita tegur, orang itu kata , dua kali lima sahaja, dia pun macam
tu juga, paku dulang, paku serpih, kata kat orang dia yang lebih. Nak kata
saya lebih tak apalah, kata , tapi benda yang tak betul, saya nak tegur.
Berkenaan dengan Proton ini, sekarang Proton sudah rugi. Dulu tak rugi.
Dulu Proton boleh buat kilang baru dengan harga 1.8 bilion ringgit tanpa
pinjaman daripada bank, tanpa meminta bantuan daripada kerajaan.
Ini bermakna bahawa Proton tentu ada duit sendiri, dan Proton masih ada
cash, yang saya tahulah, sebanyak 2.4 bilion ringgit cash. Tetapi sekarang
Proton rugi. Daripada yang untung sudah jadi yang rugi.
Wah… bukan main seronok apabila mereka singkirkan CEO mereka,
maka harga saham naik sampai 9 ringgit lebih. Ini menunjuk bahawa
tindakan mereka memang tepat, buang CEO maka share price go up....
Tapi sekarang ini share price 5 ringgit. Kenapa dia turun, kadang-kadang
bawah daripada 5 ringgit pun.
Saya tak fahamlah, bila turun tak sebut, bila naik sahaja sebut. Ini masalah
Proton ini banyak. Saya tahulah, saya daripada awal sebelum yang
mengurus ini dilahir pun saya dah ada kat Proton ini. Lama saya dengan
Proton ini, bukan baru, ini satu daripada brain child sayalah, pet projek
saya, untuk kepuasan hati saya sahaja, bukan untuk orang lain, tak ada,
semata-mata untuk diri saya, jadi saya belanja wang yang banyak, 500 juta
ringggit untuk mula Proton ini.
Alhamdulilllah dia maju juga, kita sampai boleh jual kereta di Australia,
di England, bahkan di Eropah juga kita boleh jual kereta. Bermakna
ada kualiti dan kita setelah adanya Proton itu, ramailah orang kita yang
berkebolehan dalam bidang pengeluaran komponan, dalam bidang membuat
kereta, membuat design kereta, test kereta, semua yang diperlukan untuk
mengeluarkan sebuah kereta baru.
Semua ini kebolehan yang ada kepada orang-orang yang bekerja dalam
Proton. Bermakna bahawa pelaburan kita hanya 500 juta ringgit, kita dapat
balik jauh lebih banyak daripada itu, jadi bukan sesuatu yang merugikan
kita. Kita untung.
Justeri itu apa sebabnya kita nak bagi mati Proton dengan kita membenar
masuk kereta-kereta yang murah daripada negara lain. Kita berhak
mengadakan tarif yang tinggi melindungi perusahaan kita.
Kenapa tidak guna? Kenapa nak bagi kepada orang lain, hak kepada
orang lain, keuntungan kepada orang lain, dan kita menghadapi kerugian,
itu yang saya tegur. Kenapa benar masuk banyak sangat dengan AP ini
sehingga jualan kereta Proton sudah turun rendah daripada Perodua.
Sekarang ini Perodua jual lebih banyak daripada Proton. Kenapa?
Mungkin kerana kecekapan pengurusan yang ada sekarang ini, merekalah
yang cekap. Sebab itu rugi banyak. Mereka akauntan tentulah tahu kirakira.
Saya cuma nak tarik perhatian kepada perkara ini dan juga berkaitan dengan
Agusta. Saya baru dapat magazine punya report berkenaan Agusta yang
terbaru yang menjadi The European Motorcycle of the Year. Motosikal
yang terbaik sekali di Eropah adalah Agusta yang baru, jadi nak kata dia
bodoh sangat tak tahu engineering tak boleh.
Agusta ini kita beli dengan harga yang berpatutan, kita tahu dengan
pembelian itu, kita akan menanggung hutang, tapi hutang itu sudah kita
kurangkan dengan banyak. Sebelum kita beli, kita ada rundingan dengan
bank untuk mengurangkan hutang yang ada, supaya hutang itu kurang.
Jadi apabila kita beli dengan harga 70 milion euro, kita tahu ada hutang
ini, bukan kita tak tahu. Kalau dia betul-betul maju, tak ada masalah,
takkan dia nak jual kat kita. Kita beli kerana ada tujuan tertentu, kita nak
teknologi dia.
Kita tahu dia berkebolehan dalam bidang enjin yang kecil, small engine.
Dan kita perlu kepada teknologi ini, dan dia juga boleh menyumbangkan
untuk memperbaiki lagi kereta kita, kereta Proton kita. Mungkin juga
mereka boleh menolong untuk mengeluarkan satu jenis kereta yang lebih
murah, kerena mereka mempunyai teknologi, kita mempunyai banyak
rancangan berkenaan dengan Agusta ini.
Katanya, konon Agusta ini adalah perusahaan motosikal, dia tak tahu
apa berkenaan motokar. Kononnya, orang yang tahu motosikal tak tahu
motokar. Tapi Honda itu dulu mula dengan apa? Honda Pet 50cc that
was the first motorcycle yang dijual di sini, yang orang kampung beli
semua, Honda Pet, 50cc sahaja.
Daripada Honda Pet itu sekarang ini Honda terkenal sebagai jenis kereta
yang terbaik dalam dunia. Ini orang yang buat motosikal, dia boleh naik
sehingga jadi yang terbaik dalam dunia, dalam bidang otomobil.
Demikian juga BMW, dulu buat motosikal sahaja, sekarang buat motokar
yang berkualiti tinggi, Suzuki pun, dulu motosikal sahaja, sekarang juga
buat motokar. Jadi nak kata kerana dia syarikat motosikal, tak nak buat
kereta ini tak benar. Ini tak benar.
Kalau awak tidak faham, bagilah orang lain yang faham. Ini yang faham,
awak buang, yang tak faham kata tak faham, tak faham sudahlah, bagilah
dekat orang lain yang faham. Ambil baliklah orang yang dibuang itu,
buang pasal apa? Apa salah dia? dia bagi untung dengan kerana itu
dibuang. Di negeri lain, kalau dia bagi rugi syarikat dia kena buang.
Di Malaysia ini orang yang bagi untung kena buang. Jadi lain sikitlah.
Malaysia ini istimewa. Itu yang saya tegur.
Saya bukan nak tegur ... kalau kita boleh buat ...kata Chairman Proton
sekarang ini, dia sudah buat penjelasan. Saya tak nampak apa penjelasan
dia dah buat, dia sebut apa yang dia kata dululah, itu sahaja. Jual Agusta
kepada sebuah syarikat nama Gevi Spa. Kita buat selidikan siapa dia
syarikat Gevi Spa ini? Dia buat motosikal kah? Tak! Dia bukan buat
motosikal, dia investment company yang ditubuh setahun dulu untuk
beli Agusta.
Tak tahulah, saya selalu ini suspicious mind. Barangkali nak beli sebab
nak jual kot, ada orang di belakang kot, inilah, saya runsinglah, fikiran
saya tak baik belaka, tak pernah yang baik. Selalu bila orang buat yang
betul, saya syak ada yang tak betul. Sebab itu saya fikir barangkalilah
kot, bila dia jual MV Augusta dengan harga 4 ringgit, 1 euro. Beli
dengan harga 500 juta, ataupun 70 juta euro, jual dengan harga 4 ringgit
ataupun satu euro, tak rugi?
Wah…ini, saya fikir barangkali, pasal dia orang very good, very creative
accounting. Bolehkah kita beli barang dengan harga seribu ringgit, kita
jual dengan harga 1 ringgit, tak rugi. Kalau begitu saya pun seronok
juga nak berniaga, saya tak tahulah, kalau beli barang mahal, jual murah
boleh untung. Dan orang lain termasuklah juga orang yang minoriti
shareholder pun kata tak apa, ini tak apa, kita rugi 500 juta tak apa, ok.
Kaya bukan mainlah, rugi 500 juta pun tak apa, tak tahu orang Malaysia
ini kaya, sampai macam tu.
Tapi ini yang saya soal. Jawablah! Siapa dianya Gevi Spa ini, apa
perniagaan dia, modal dia banyak mana? Jawablah! Itu yang kita tanya.
Tapi yang itu tak jawab. Dok kata dah tanya bank, dah tanya bank mana?
Kita nak tahu juga.
Jadi soal tak dijawab, ini pula berkenaan dengan AP, menteri kata kami
takkan jawab. Berkenaan dengan penjualan Agusta, pengurusan kata
kami takkan jawab. Ini kerajaan berjanji akan mengadakan kerajaan
yang telus, transparent government, boleh nampak segala galanya. Tapi
saya tak nampak macamana telus kalau tak mahu cerita apa dia.
Jawablah! jawab pasal jambatan tadi, jawab pasal Agusta, jawab pasal
yang lain-lainlah. Saya pun tak nak bangkit banyak-banyak sangat, saya
pun bertimbang rasa juga.
Bukanlah niat saya untuk nak menjadi masalah kepada orang, ini
pun bukanlah nak bercakap dengan NGO. Kata orang dulu saya ini
sombong tak cakap dengan NGO. Dengan Malaysiakini dot com pun
saya tak cakap dulu, laa ini cakap. Saya cakap pasallah ini surat khabar
kita terbuka, dilapornya semua, semua terbuka, jadi laporan apa yang
terbuka. Laporan berkenaan dengan kesalahan kerajaan yang lama, itu
semua terbukalah, kesalahan kerajaan yang ada sekarang, ada boleh kita
tegur? Tak boleh tegur, pasal kita disuruh jangan tegur. Jadi kalau betulbetul
terbuka, kritiklah kerajaan sikit-sikit, kalau dah kritik, saya tak
payah kritik dah.
Ini saya tinggal sorang-sorang sahaja, orang lain semua nampak kami
sokong. Bila tanya kami sokong. Sokong apa? Tak kiralah, kami sokong
sahajalah. Jadi kualiti tak ada, sebab itu saya terpaksalah bercakap sedikit
sebanyak. Saya minta maaf, minta ampun kepada mereka yang begitu
telus, kerana saya buat teguran-teguran ini, bukan teguran, teguran saya
membina, ini sekarang ini kerana tak buat jambatan.
Shahril ini pun tak betul sikit, dia kata kena bayar 760 juta, lepas itu
campur dengan gantirugi Johor, jadi satu bilion lebih, lebih daripada
harga nak buat jambatan. Ini semua tak betul, yang betul tak rugi satu sen
pun. Jadi saya tak naklah cakap banyak-banyak sangat, nanti orang kata
saya mengumpat, saya hasut, saya ini tabiat macam tu. Zaman Tunku
dulu pun macam itu juga, orang semua puji, saya tak puji. Saya payah
nak puji orang, sebab tu saya kata jangan puji saya pun, saya berasa
peliklah, saya tak puji orang, orang puji saya.
Tun Dr. Mahathir Mohamad
Tiada ulasan:
Catat Ulasan